IMPLICANCIAS DE LA NOCIÓN WESTFALIANA DE SOBERANÍA EN EL DESARROLLO DEL MERCOSUR COMO SUJETO DE DERECHO INTERNACIONAL

Resumo

Objetivo: el Mercosur es un bloque comercial cuando negocia tratados internacionales con terceros estados. ¿Pero  sigue siendo un bloque cuando debe implementar dichos acuerdos? ¿Hasta qué punto los temas pendientes para concretar una auténtica unión aduanera diluyen dicho bloque? ¿Cómo impacta ello en la performance del Mercosur como sujeto de derecho internacional en los sistemas de solución de controversias acordados en dichos acuerdos? ¿Y por qué hemos llegado a esta situación? El presente artículo pretende brindar algunas respuestas para dichos interrogantes.

Metodología: análisis de los capítulos correspondientes de los tratados internacionales que ha suscripto el Mercosur y de la normativa aplicable a la materia.

Resultados: responde los interrogantes planteados evidenciando que es necesaria una nueva visión de la idea de soberanía para poder mejorar la performance del Mercosur como sujeto de derecho internacional. 

Contribuciones: mejorar la performance del Mercosur como sujeto internacional de derechos.

Palabras claves: Mercosur;   Brasil;  UE; controversias; soberanía.

ABSTRACT

Objective: Mercosur negotiate as a commercial block when interacts with third states. ¿But what happens when those treaties must be put into practice? Is Mercosur still a commercial  block? Our integration experiences faces several difficulties  to consolidate as a custom union. Which is the impact of those problems when Mercosur must implement the international treaties signed with third states?  In this article we are going to analyze those issues.  In this article we are going to analyze how far the Asunción Treaty has become obsolete. And we are going to examinate how this Treaty impacts to the development at the half way of the customs union  in  the implementation of the agreements that the Mercosur  signs with third states. In this article we are going to analyze how far the Asunción Treaty has become obsolete. And we are going to examinate how this Treaty impacts to the development at the half way of the customs union  in  the implementation of the agreements that the Mercosur  signs with third states. In this article we are going to analyze how far the Asunción Treaty has become obsolete. And we are going to examinate how this Treaty impacts to the development at the half way of the customs union  in  the implementation of the agreements that the Mercosur  signs with third states.

Methodology:  legal reasoning of the international treaties signed by Mercosur.

Results: the article answers the cited questions and permit us to conclude that a new approach of the idea of sovereingty is necessary in order to improve Mercosur´s performance as an international subject of rights.

Contributions: to improve the performance of Mercosur as an international subject of rights.

Keywords: Mercosur; Brazil; European Union; sovereignty 

RESUMO

Objetivo: o Mercosul é um bloco comercial quando negocia tratados internacionais com terceiros estados. Mas ainda é um bloco quando deve implementar tais acordos? Em que medida as pendências para finalizar uma verdadeira união aduaneira diluem este bloco? Como isso impacta a atuação do Mercosul como sujeito de direito internacional nos sistemas de solução de controvérsias acordados nos referidos acordos? E por que chegamos a essa situação? Este artigo tem como objetivo fornecer algumas respostas a essas perguntas.

Metodologia: análise dos capítulos correspondentes dos tratados internacionais celebrados pelo Mercosul e da regulamentação aplicável na matéria.

Resultados: responde-se às questões levantadas, mostrando que uma nova visão da ideia de soberania é necessária para melhorar a atuação do Mercosul como sujeito de Direito Internacional.

Contribuições: Melhorar a atuação do Mercosul como sujeito internacional de direitos.

Palavras-chave: Mercosur; Brasil; UE; Controversias; Soberanía.