CIDADANIA VERSUS O DIREITO AO EXERCÍCIO DE VOTO DOS POVOS ORIGINÁRIOS DA AMÉRICA LATINA: UM ESTUDO DE CASO DAS ALDEIAS INDIGENAS DO VALE DO JAVARI, EM ATALAIA DO NORTE/AM DURANTE A PANDEMIA DA COVID 19

Virginia ZAMBRANO, Valmir César POZZETTI, Marialice Antão de Oliveira DIAS, James Oliveira dos SANTOS

Resumen


Objetivo: O objetivo dessa pesquisa foi o de analisar de que forma a população indígena latino-americana contribui para os rumos da democracia e as dificuldades vivenciadas pela pandemia da COVID 19 no ano de 2020; bem como realizar um estudo de caso para expor quais as medidas adotadas para as eleições que ocorreram nas aldeias indígenas do Vale do Javari, em Atalaia do Norte/AM, durante a COVID-19.

Metodologia: A metodologia utilizada foi a do método dedutivo; quanto aos meios a pesquisa foi bibliográfica e documental, com foco em estudo de caso, tendo como base dados públicos constantes do acervo do Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas; quanto aos fins, a pesquisa foi qualitativa.

Resultados: constatou-se, através dos estudos produzidos na Bolívia, Chile, México e Peru, que o voto indígena é de extrema relevância para assegurar o processo democrático e que, mesmo diante da vulnerabilidade dos povos indígenas às doenças infecciosas, como o foi a  pandemia da COVID-19, é necessário assegurar, por intermédio de políticas públicas de saúde, o exercício dos mais diversos direitos dessa população indígena, inclusive do direito à participação democrática pelo exercício do voto. Malgrado essa constatação verificou-se que o Estado brasileiro nada fez para efetivar esse direito; ao contrário, promoveu um verdadeiro desrespeito aos direitos dos povos tradicionais, assegurado constitucionalmente. Quanto ao estudo de caso das Aldeias do Vale do Javari, constatou-se a possibilidade de convivência harmônica do exercício democrático com a garantia do direito à saúde aos povos indígenas, desde que adotados protocolos específicos, como o Protocolo Sanitário de Entrada em Territórios Indígenas e Projeção de Reforço Policial, produzido pela 42ª Zona eleitoral atuante no Município de Atalaia do Norte/AM.

Contribuições: O estudo divulga um tema importante para a sociedade brasileira e para a justiça eleitoral, uma vez que evidencia (escancara) a deficiência do Estado em assegurar aos povos tradicionais (os quais trata como invisíveis) de que é necessário assegurar com mais eficácia o direito constitucional de voto a essa população, vez que é um Direito assegurado constitucionalmente a essa população. E à medida em que o estudo chama a atenção para essa necessidade, o Estado brasileiro não poderá manter a sua posição de omisso.

Palavras-chave: Aldeias indígenas; COVID-19; Eleições; Vale do Javari; voto indígena.

 

ABSTRACT

Objective: The objective of this research was to analyze how the Latin American indigenous population contributes to the paths of democracy and the difficulties experienced by the COVID 19 pandemic in 2020; as well as carrying out a case study to expose the measures adopted for the elections that took place in the indigenous villages of Vale do Javari, in Atalaia do Norte/AM, during COVID-19.

 

Methodology: The methodology used was the deductive method; as for the means, the research was bibliographical and documentary, focusing on case studies, based on public data contained in the collection of the Regional Electoral Court of Amazonas; as for the purposes, the research was qualitative.

 

Results: it was found, through studies produced in Bolivia, Chile, Mexico and Peru, that the indigenous vote is extremely important to ensure the democratic process and that, even in the face of the vulnerability of indigenous peoples to infectious diseases, how was the COVID-19 pandemic, it is necessary to ensure, through public health policies, the exercise of the most diverse rights of this indigenous population, including the right to democratic participation through the exercise of voting rights. Despite this observation, it was found that the Brazilian State did nothing to enforce this right; on the contrary, it promoted a genuine disrespect for the rights of traditional peoples, constitutionally guaranteed. As for the case study of the Javari Valley Villages, the possibility of harmonious coexistence of democratic exercise with the guarantee of the right to health for indigenous peoples was found, provided that specific protocols are adopted, such as the Sanitary Protocol for Entry into Indigenous Territories and Projection of Police Reinforcement, produced by the 42nd electoral zone in the Municipality of Atalaia do Norte/AM.

Contributions: The study discloses an important issue for Brazilian society and for electoral justice, since it highlights (opens) the State's failure to assure traditional peoples (whom it treats as invisible) that it is necessary to ensure more effectively the constitutional right to vote for this population, since it is a right constitutionally guaranteed to this population. And as the study draws attention to this need, the Brazilian State will not be able to maintain its position of negligence.

Keywords: Indigenous villages; COVID-19; Elections; Javari Valley; indigenous vote.


Palabras clave


Aldeias indígenas; COVID-19; Eleições; Vale do Javari; voto indígena

Texto completo:

PDF (Português (Brasil))

Referencias


ALIC, Margaret, PhD. Zika Virus Disease. In: LONGE, Jacqueline L. (Org.). The Gale Encyclopedia of Environmental Health. 2nd ed. Farmington Hills, MI: Gale, 2019, v. 2, p. 993–1000. Disponível em: https://link.gale.com/apps/doc/CX2491100295/HWRC?u=lirn03910&sid=zotero&xid=3892a622. Acesso em: 23 out. 2021.

ANGHIE, Antony. Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law. [s.l.]: Cambridge University Press, 2005.

BANIWA, Gersem. A conquista da cidadania indígena e o fantasma da tutela no Brasil contemporâneo. In: RAMOS, Acilda Rita (Org.). Constituições Nacionais e Povos Indígenas. Ciencias Humanas e Sociais edition. Belo Horizonte: Ufmg, 2012.

BARDIN, Laurence, Análise de Conteúdo, 3ª reimpressão da 1ª Edição. Lisboa: Almedina, 2016.

BARRY, John M. The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History. Disponível em: https://www.amazon.com.br/Great-Influenza-Deadliest-Pandemic-History-ebook/dp/B000OCXFWE/ref=sr_1_1?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=the+great+influenza&qid=1587232557&sr=8-1. Acesso em: 23 out. 2021.

BRASIL. Decreto no. 10.088/2019. Presidência da República, Brasília, 2019.

BRASIL. Lei 6.001. Disponível em: .

CASTRO, Fabio de; LOPES, Gabriela Russo; BRONDIZIO, Eduardo Sonnewend. The Brazilian Amazon in Times of COVID-19: from crisis to transformation? Ambient. soc., v. 23, 2020. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-753X2020000100910〈=pt.

CHIARAMONTI, Gabriella. LA REDEFINICIÓN DE LOS ACTORES Y DE LA GEOGRAFÍA POLÍTICA EN EL PERÚ A FINALES DEL SIGLO XIX. Historia (Santiago), v. 42, n. 2, p. 329–370, 2009.

COMPARATO, Fábio Konder. A afirmação histórica dos Direitos Humanos - 12a edição de 2019. Ano edição 2019. São Paulo: Saraiva Jur, 2018.

CRUZ, Jesús Solís. Democracia electoral y política comunal en la Sierra de Michoacán. Cuicuilco. Rev. cienc. antropol., v. 24, n. 68, p. 177–204, 2017.

DIAMOND, Jared. Armas, germes e aço. 15a edição. Rio de Janeiro: Record, 2013.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: Nascimento da prisão. Edição: 42. [s.l.]: Editora Vozes, 2014.

HUNG, Kevin K. C.; MARK, Carman K. M.; YEUNG, May P. S.; et al. The role of the hotel industry in the response to emerging epidemics: a case study of SARS in 2003 and H1N1 swine flu in 2009 in Hong Kong. Globalization and Health, v. 14, n. 1, 2018. Disponível em: . Acesso em: 20 abr. 2020.

HUREMOVIĆ, Damir (Org.). Psychiatry of Pandemics: A Mental Health Response to Infection Outbreak. 1st ed. 2019 edition. [s.l.]: Springer, 2019.

IGLESIAS-OSORES, Sebastian; SAAVEDRA-CAMACHO, Johnny Leandro. COVID-19 en comunidades indígenas del Perú: casos y accesibilidad a servicios de salud. An. Fac. med., v. 81, n. 2, p. 250–251, 2020.

JARDIM, Paulo de Tarso Coelho; DIAS, Iêda Maria Ávila Vargas; GRANDE, Antonio Jose; et al. COVID-19 experience among Brasil’s indigenous people. Rev. Assoc. Med. Bras., v. 66, n. 7, p. 861–863, 2020.

LÓPEZ, Rubén A. Pinto. COMPORTAMIENTO ELECTORAL: METODOLOGÍAS Y AGENDAS DE INVESTIGACIÓN EN BOLIVIA. Temas Sociales, n. 39, p. 61–80, 2016.

MAUREIRA, SERGIO TORO; JARAMILLO-BRUN, NATHALIE. Despejando mitos sobre el voto indígena en Chile: Preferencias ideológicas y adhesión étnica en el electorado Mapuche. Rev. cienc. polít. (Santiago), v. 34, n. 3, p. 583–604, 2014.

MAZZUOLI, Valerio de Oliveira. Curso de Direito Internacional Público. 13a edição. Rio de Janeiro: Editora Forense, 2020.

MENDES, Gilmar Ferreira; BRANCO, Paulo Gustavo Gonet. Curso De Direito Constitucional. 8a edição. São Paulo: Saraiva, 2013.

MONDARDO, Marcos. Povos indígenas e comunidades tradicionais em tempos de pandemia da covid-19 no Brasil: estratégias de luta e r-existência. Finisterra, n. 115, p. 81–88, 2020.

MORENS, David M.; FAUCI, Anthony S. Emerging Infectious Diseases: Threats to Human Health and Global Stability. PLOS Pathogens, v. 9, n. 7, p. e1003467, 2013.

OIT. Convenção 107. Disponível em: https://www.oas.org/dil/port/1957%20Convenção%20sobre%20Povos%20Ind%C3%ADgenas%20e%20Tribais.%20(Convenção%20OIT%20n%20o%20107).pdf. Acesso em 23 out. 2021.

OIT. Convenção 169. Disponível em: https://www.oas.org/dil/port/1989%20Convenção%20sobre%20Povos%20Ind%C3%ADgenas%20e%20Tribais%20Convenção%20OIT%20n%20o%20169.pdf>. Acesso em 23 out. 2021.

ONU. Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas. Disponível em: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Declaracao_das_Nacoes_Unidas_sobre_os_Direitos_dos_Povos_Indigenas.pdf. Acesso em 24 out. 2021.

PEVAR, Stephen L. The Rights of Indians and Tribes: The Basic ACLU Guide to Indian Tribal Rights. 2nd edition. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press, 1991.

POZZETTI, Valmir César. ORIGENS DA COVID-19 E SUAS CONSEQUÊNCIAS AMBIENTAIS. In: Direito e emergência(s): reflexões jurídicas na pandemia da Covid-19. Belo Horizonte: Dialética, 2021. Disponível em: https://loja.editoradialetica.com/humanidades/direito-e-emergencia-s-reflexoes-juridicas-na-pandemia-da-covid-19. Acesso em: 25. ago. 2021.

PRUDENCIO, Guillermo Guzmán; RODRÍGUEZ-LÓPEZ, Fernando. Voto étnico en Bolivia. Cohesión, disgregación y clivajes étnicos. Polít. gob, v. 25, n. 1, p. 65–100, 2018.

QUIROGA, Mauricio Morales; GONZÁLEZ G, Jaime A. Tendencias electorales de los grupos indígenas en Chile. EURE (Santiago), v. 37, n. 110, p. 133–157, 2011.

RAMÍREZ, Silvia. Inclusión/exclusión política de los pueblos indígenas de Oaxaca. Nueva antropol, v. 19, n. 63, p. 91–113, 2003.

RODRIGUES, Douglas; ALBERTONI, Lucas; MENDONÇA, Sofia Beatriz Machado de. Antes sós do que mal acompanhados: contato e contágio com povos indígenas isolados e de recente contato no Brasil e desafios para sua proteção e assistência à saúde. Saude soc., v. 29, n. 3, 2020. Disponível em: . Acesso em 25 out. 2021.

SANTOS, Ricardo Ventura; PONTES, Ana Lucia; COIMBRA JR., Carlos E. A. Um “fato social total”: COVID-19 e povos indígenas no Brasil. Cad. Saúde Pública, v. 36, n. 10, 2020. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2020001000201〈=pt. Acesso em 22 out. 2021.

SIMIONATTO, Simone; BARBOSA, Marcelo; MARCHIORO, Silvana Beutinger. COVID-19 in Brazilian indigenous people: a new threat to old problems. Rev. Soc. Bras. Med. Trop., v. 53, 2020. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822020000100915〈=pt. Acesso em 25 out. 2021.

SONNLEITNER, Willibald. Participación, representación e inclusión política ¿Existe un voto indígena en México? Polít. gob, v. 27, n. 2, 2020. Disponível em: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-20372020000200009〈=pt. Acesso em 22 out. 2021.

SOUZA, Marcela Tavares de; SILVA, Michelly Dias da; CARVALHO, Rachel de. Integrative review: what is it? How to do it? Einstein (São Paulo), v. 8, n. 1, p. 102–106, 2010.

STAVENHAGEN, Rodolfo. Derecho indígena y derechos humanos en América Latina. 1. ed edition. México, D.F: Colegio de México, 2012.

TITO HERRERA, Abraham Leonardo. Empoderamiento campesino con base étnica. Relaciones políticas CSUTCB-Gobierno. Temas Sociales, n. 42, p. 147–178, 2018.

TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO AMAZONAS. Ata da reunião referente ao protocolo de ingresso na área indígena do Vale do Javari - COVID-19 / Atalaia do Norte. 2020.

TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO AMAZONAS. Ata de reunião. 2020.

TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DO AMAZONAS. Ata protocolo sanitarista para eleições municipais 2020 - Atalaia do Norte/AM - aldeias indígenas. 2020.

UNESCO. Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural. Disponível em: https://www.oas.org/dil/port/2001%20Declara%C3%A7%C3%A3o%20Universal%20sobre%20a%20Diversidade%20Cultural%20da%20UNESCO.pdf. Acesso em 23 out. 2021.

VERIKIOS, George; SULLIVAN, Maura; STOJANOVSKI, Pane; et al. The Global Economic Effects of Pandemic Influenza," Centre of Policy Studies/IMPACT Centre Working Papers. 2011.

WHO. WHO: Ebola Outbreak Is a Public Health Emergency. [s.l.: s.n.], 2014. Disponível em: https://link.gale.com/apps/doc/CT3208590898/HWRC?u=lirn03910&sid=zotero&xid=1ead771d. Acesso em: 23 out. 2021.




DOI: http://dx.doi.org/10.26668/revistajur.2316-753X.v4i66.5574

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Revista Jurídica e-ISSN: 2316-753X

Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brasil). CEP 80.220-181

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.