LA REPRESENTACIÓN PARLAMENTARIA Y LA REPRESENTATIVIDAD CIUDADANA EN LA LEGISLACIÓN MERCOSUR

Resumo

RESUMEN

Terminada la segunda gran güerra mundial, los Estados parte de la Comunidad internacional iniciaron un camino de cooperación enfocada principalmente a recuperar las capacidades económicas de sus países. A partir de alli se desarrollaron múltiples procesos de integración regional que cambiaron no solo el rumbo de la historia sino también las estructuras y conceptos que por mucho tiempo contribuyeron a formar los organigramas institucionales de los gobiernos nacionales. Todos aquellos procesos de integración profundos que tuvieron como objetivo la creación de un mercado común debieron dotar a esos espacios políticos, económicos y jurídicamente ampliados de una organización institucional acorde a sus propósitos que permitiera acompañar la prosecución y desarrollo de los procesos de integración iniciado entre los Estados firmantes del Tratado Constitutivo de este bloque integrado de países. Dada la particularidad de las funciones, relaciones de poder y capacidades existentes entre los poderes ejecutivos y legislativos dentro de los procesos de integración regional es que resulta sumamente interesante analizar, aunque sea de manera breve como lo haremos en el presente trabajo la forma y evolución del espacio parlamentario en el Mercosur. 

PALABRAS CLAVES: integración; parlamento; representación; representatividad; ciudadanía.

RESUMO

Após a segunda grande guerra mundial, os Estados que fazem parte da comunidade internacional iniciaram um caminho de cooperação focado principalmente na recuperação das capacidades econômicas de seus países. A partir daí, foram desenvolvidos múltiplos processos de integração regional que mudaram não apenas o curso da história, mas também as estruturas e conceitos que por muito tempo contribuíram para formar os organigramas institucionais dos governos nacionais. Todos esses processos de integração profunda que tinham como objetivo a criação de um mercado comum tinham que equipar esses espaços políticos, econômicos e juridicamente ampliados com uma organização institucional de acordo com seus propósitos que permitisse acompanhar o processo e o desenvolvimento dos processos de integração iniciados entre os Estados Signatários do Tratado Constitutivo deste grupo integrado de países. Dadas as características especiais, relações de poder e recursos entre os poderes executivo e legislativo nos processos de integração regional é que é extremamente interessante analisar, ainda que brevemente, como iremos nesta forma de papel e evolução espaço parlamentar no Mercosul.

PALAVRAS-CHAVE: Integração; Parlamento; Representação; Representatividade;