O PROBLEMA DO CONDICIONAMENTO NA EMISSÃO DE PASSAPORTE DE SAÚDE VINCULADO A DETERMINADAS MARCAS DE VACINAS

Agatha Gonçalves SANTANA, Carla Noura TEIXEIRA, Patricia Kristiana Blagitz CICHOVSKI

Abstract


A pesquisa realizada tem por objeto o problema do chamado, dentre outras denominações, “passaporte imunitário” ou “passaporte de saúde – immunity passport, em países da União Europeia, América do Norte e na China – primeiro país a implementá-lo durante a Pandemia do Sars-Cov-2. O problema foca-se na vinculação e condicionamento da emissão desses passaportes com base na marca das vacinas tomadas por quem os requerem, com o agravante do controle dos dados ultrassensíveis de seus usuários através do uso das tecnologias de última geração. O objetivo da averiguação é analisar a legitimidade da limitação de direitos humanos com base em vacinas cujas eficácias sejam comprovadas cientificamente pelo critério da marca sob a justificativa de um maior grau de imunização. A metodologia aplicada dividiu-se em dois momentos: o teórico, de lógica hipotético-dedutiva, e também de análise empírica, de lógica indutiva, predominantemente de natureza básica e abordagem qualitativa, em procedimento de análise bibliográfico documental. Considera-se, ao final, não somente a possibilidade de violação de direitos no sistema internacional de direitos humanos, como se alerta para o risco do controle de dados ultrassensíveis dos indivíduos por parte dos Estados.

Palavras-chaves: passaporte de saúde; Sars-Cov-2; tecnologias; marcas de vacinas.

ABSTRACT

This research has as object the problem of the so-called, among other denominations, "immune passport" or "health passport - immunity passport, in countries of the European Union, North America and China - the first country to implement it during the Sars-Cov-2 Pandemic. The problem focuses on the linkage and conditioning of the issuance of these passports based on the brand of vaccines taken by those who apply for them, with the aggravating factor of the control of the ultra-sensitive data of their users through the use of state-of-the-art technologies. The goal of the investigation is to analyze the legitimacy of limiting human rights based on vaccines whose efficacy is scientifically proven by brand criterion, under justification of a higher degree of immunization. The methodology applied was divided in two moments: a theoretical one, of hypothetical-deductive logic, and also an empirical analysis, of inductive logic, predominantly of basic nature and qualitative approach, in a procedure of bibliographic and documental analysis. In the end, it is considered not only the possibility of violation of rights in the international human rights system, but also a warning about the risk of control of ultra-sensitive data of individuals by the States.

Keywords: Immunity passport; Sars-Cov-2; technologies; vacin brands.


Keywords


passaporte de saúde; Sars-Cov-2; tecnologias; marcas de vacinas.

References


AKINOLA, Boade. Fg phases out old yellow card, replaces with new electronic version. Abuja: BH4A Federal Ministry of Health and Agencies, 2019. Disponível em: FG phases out old yellow card, replaces with new electronic version - BH4A Acesso em set. 2021.

ARENDT, Hannah. Origens do Totalitarismo: Antissemitismo, Imperialismo, Totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

BLENKINSOP. Philip. Rich, developing nations wrangle over COVID vaccine patentes. Genebra: Reuters, 2021. Acesso em: Rich, developing nations wrangle over COVID vaccine patents | Reuters Acesso em set. 2021.

BRASIL. Decreto no 592, de 6 de julho de 1992. Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. Brasília: Presidência da República, 1992a. D.O.U 07/07/1992 Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1990-1994/d0592.htm Acesso em set. 2021.

BRASIL. Decreto no 678, de 6 de novembro de 1992. Promulga a Convenção Americana sobre Direitos Humanos (Pacto de São José da Costa Rica), de 22 de novembro de 1969. Brasília: Presidência da República, 1992b. D.O.U. 09/11/1992. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d0678.htm Acesso em set. 2021.

BRASIL. O que é vacinação? Brasília: Ministério da Saúde, 2021. Disponível em: https://www.minsaude.gov.cv/index.php/documentosite/outros-documentos/kit-informativo-da-semana-africana-de-vacinacao/192-o-que-e-a-vacinacao/file#:~:text=As%20vacinas%20s%C3%A3o%20subst%C3%A2ncias%20biol%C3%B3gicas,sua%20potencia%20de%20provocar%20doen%C3%A7a. Acesso em set. 2021.

CASH, Richard; NARASIMHAN, Vasant. Obstacles à la surveillance mondiale des maladies infectieuses: conséquences de la notification publique dans une économie mondialisée / Richard A. Cash et Vasant Narasimhan. Bulletin de l' Organisation mondiale de la santé: la revue internationale de santé publique, 2001; v. 4, 189-198. Disponível em: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/74854/RA_2001_4_189-198_fre.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acesso em set. 2021.

CDC. Introduction to epidemiology. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention, 2012. Disponível em: https://www.cdc.gov/csels/dsepd/ss1978/lesson1/section11.html Acesso em set. 2021.

CDC. Understanding Viral Vector COVID-19 Vaccines. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention, 2021. Disponível em: Understanding Viral Vector COVID-19 Vaccines | CDC Acesso em set. 2021.

CHARLEAUX, João Paulo. A desigualdade entre países ricos e pobres no acesso à vacina. São Paulo: Nexo, 2021. Disponível em: https://www.nexojornal.com.br/expresso/2021/01/22/A-desigualdade-entre-pa%C3%ADses-ricos-e-pobres-no-acesso-%C3%A0-vacina Acesso em set. 2021.

CHINA CONSULAR AFFAIRES. 好消息!中国版“国际旅行健康证明”正式上线. Pequim: China Consular Affaires, 2021. Disponível em: boas notícias! a versão chinesa do "international travel health certificate" é lançada oficialmente (mfa.gov.cn) Acesso em set. 2021.

COLUMBIA UNIVERSITY. Epidemic, Endemic, Pandemic: What are the Differences? New York: Public Health Now, 2021. Disponível em: https://www.publichealth.columbia.edu/public-health-now/news/epidemic-endemic-pandemic-what-are-differences Acesso em set. 2021.

CORUM, Jonathan; ZIMMER, Carl. How the Sinovac vaccine works. New York: The New York Times, 2021. Disponível em: How the Sinovac Covid-19 Vaccine Works - The New York Times (nytimes.com) Acesso em set. 2021.

COVID PASSPORT. EU Digital COVID Certificate, the health pass for Europe, 2021. Disponível em: EU Digital COVID Certificate, the vaccine passport for Europe (covidpasscertificate.com) Acesso em set. 2021.

COVID 19 VACCINE TRACKER. Approved vaccines. Quebec: MI4 McGill – Faculty of Medicine and Health Sciences, 2021. Disponível em: MI4 - McGill University Acesso em set. 2021.

DAVIDSON, Helen. China's coronavirus health code apps raise concerns over privacy. London: The Guardian, 2020. Disponível em: China's coronavirus health code apps raise concerns over privacy | China | The Guardian Acesso em set. 2021.

DEUTSCHE WELLE. WHO blasts COVID booster push for wealthy as world's poor go unvaccinated. Bonn: Deutsche Welle News, 2021. Disponível em: WHO blasts COVID booster push for wealthy as world′s poor go unvaccinated | News | DW | 18.08.2021 Acesso em set. 2021.

DOU, Eva. China to recognize Western shots for its vaccine passports, as it seeks to reopen. Washington D.C.: The Washington Post, 2021. Disponível em: China to recognize Pfizer, Moderna, J&J coronavirus vaccines in travel health code applications - The Washington Post Acesso em set. 2021.

DRAPKIN, Aaron. Israel’s vaccine passport scheme ‘is no golden ticket’. London: Politics.co.uk, 2021. Disponível em: Israel's vaccine passport scheme 'is no golden ticket' - Politics.co.uk Acesso em set. 2021.

ECMA. Call for participation on vaccine passport international standardization. Genebra: European Computer Manufacturers Association, 2021. Disponível em: Call for participation on vaccine passport international standardization - Ecma International (ecma-international.org) Acesso em 2021.

ELLIOTT, Christopher. Vaccine passports: How to prove you've gotten your COVID-19 shots for travel and avoid scams. Sacramento: USA Today, 2021. Disponível em: Vaccine passport: How to prove you got a COVID-19 shot for travel (usatoday.com) Acesso em set. 2021.

EUROPEAN COMISSION. E-Health Network: Guidelines on Technical Specifications for Digital Green Certificates. 3 v. Brussels: e-Health Network, 2021a. Disponível em: digital-green-certificates_v3_en.pdf (europa.eu) Acesso em set. 2021.

EUROPEAN COMISSION. Questions and Answers – EU Digital COVID Certificate. Brussels: European Comission, 2021b. Disponível em: Questions and Answers – EU Digital COVID Certificate (europa.eu) Acesso em set. 2021.

EUROPEAN MEDICINE AGENCY. COVID-19 Vaccine AstraZeneca: PRAC investigating cases of thromboembolic events - vaccine’s benefits currently still outweigh risks – Update. Amsterdam: European Medicine Agency, 2021. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/news/covid-19-vaccine-astrazeneca-prac-investigating-cases-thromboembolic-events-vaccines-benefits Acesso em set. 2021.

GREELY, Henry T. COVID-19 immunity certificates: science, ethics, policy, and law. Durham: Journal of Law and the Biosciences, 2021. Disponível em: lsaa035.pdf (silverchair.com) Acesso em set. 2021

GUENOT, Marianne. AstraZeneca Scientist Says Delta Variant Makes Herd Immunity Impossible. Here's Why. Sheridan: Science Alert, 2021. Disponível em: AstraZeneca Scientist Says Delta Variant Makes Herd Immunity Impossible. Here's Why (sciencealert.com) Acesso em set. 2021.

GUERRA, Sidney. O Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos e o Controle de Convencionalidade. São Paulo, Atlas, 2013.

HUNZIKER, Patrick. Personalized-dose COVID-19 vaccination in a wave of virus Variants of Concern: Trading individual efficacy for societal benefit. Massachusetts: Precision Nanomedicine, 2021. Disponível em: Dose personalizada vacinação Covid-19 em uma onda de vírus Variantes de Preocupação: Negociação de eficácia individual para benefício social | Publicado em Precision Nanomedicine Acesso em set. 2021.

IATA. Timatic. Montreal: International Association of Travel Agents Network, 2012. Disponível em: Timatic (archive.org). Acesso em set. 2021.

IATA. IATA Travel Pass Iniciative. Montreal: International Association of Travel Agents Network, 2021. Disponível em: IATA - Travel Pass Initiative Acesso em set. 2021.

IBM. IBM Digital Health Pass. New York: IBM, 2020. Disponível em: | do Passe De Saúde Digital IBM Acesso em set. 2021.

KATELLA, Kathy. Comparing the COVID-19 Vaccines: How Are They Different? New Haven: Yale Medicine, 2021. Disponível em: https://www.yalemedicine.org/news/covid-19-vaccine-comparison Acesso em set. 2021.

KRAMMER, Florian. SARS-CoV-2 vaccines in development. London: Nature, 586, 2020 Disponível em: SARS-CoV-2 vaccines in development | Nature Acesso em set. 2021.

LIMA, Nísia Trindade; BUSS, Paulo Marchiori; SOUSA, Rômulo Paes. A pandemia de COVID-19: uma crise sanitária e humanitária. Cadernos de Saúde Pública, v. 36, n. 7, 2020. Disponível em: http://cadernos.ensp.fiocruz.br/csp/artigo/1116/a-pandemia-de-covid-19-uma-crise-sanitaria-e-humanitaria Acesso em set. 2021.

LIMA, Rodrigo Carvalho de Abreu. Medidas Sanitárias e Fitossanitárias na OMC: Neoprotecionismo ou defesa de objetivos legítimos. São Paulo: Aduaneiras, 2005.

MAHASE, Elisabeth. Covid-19: Countries dump vaccines as demand slumps and sharing proves difficult. London: The British Medical Journal, 2021. Disponível em: Covid-19: Countries dump vaccines as demand slumps and sharing proves difficult | The BMJ Acesso em set. 2021.

MIRANDA, Silvia Helena Galvão de; et al. Normas sanitárias e fitossanitárias: proteção ou protecionismo. Informações Econômicas, São Paulo, v.34, n.2, fev. 2004. Disponível em: http://www.iea.sp.gov.br/OUT/publicacoes/pdf/tec3-0204.pdf Acesso em set. 2021.

MONDIELLI, Eric. Breves Considerações Sobre As Especificidades Das Normas Sanitárias Internacionais De Forma Geral E Em Particular Do Regulamento Sanitário Internacional. Revista de Direito Sanitário, São Paulo, v.8, n. 1, mar/jun 2007, p.118-150. Disponivel em: https://www.revistas.usp.br/rdisan/article/view/80044/83943 Acesso em set. 2021.

MOURA, Júlia. Executivos da Pfizer vendem ações da empresa no dia em que eficácia da vacina foi divulgada. São Paulo: Folha de São Paulo, 2020. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2020/11/executivos-da-pfizer-vendem-acoes-da-empresa-no-dia-em-que-eficacia-da-vacina-foi-divulgada.shtml Acesso em set. 2021.

NEBEHAY, Stephanie. WHO does not back vaccination passports for now – spokeswoman. Geneva: Reuters, 2021. Disponível em: WHO does not back vaccination passports for now - spokeswoman | Reuters Acesso em set. 2021

NINOMYIA, Vitor Yukio. Vacinação covid-19: Coronavac e AstraZeneca/Oxford. Belo Horizonte: Blog Coronavirus – Secretaria de Saúde do Estado de Minas Gerais, 2021. Disponível em: https://coronavirus.saude.mg.gov.br/blog/229-vacinacao-coronavac-astrazeneca-oxford Acesso em set. 2021.

OMC. Acordo Relativo à aplicação de Medidas Sanitárias e Fitosanitárias. Genebra: Organização Mundial de Comércio, 1994. Disponível em: http://siscomex.gov.br/wp-content/uploads/2021/05/OMC_Acordo_Sanitaria_Fitossanitaria.pdf Acesso em set. 2021.

ONU. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Genebra: United Nations, 1966. Disponível em: https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/cescr.aspx, Acesso em 2021.

ONU. CESCR General Comment No. 14: The Right to the Highest Attainable Standard of Health. Genebra: United Nations, 2000. Disponível em: https://www.refworld.org/pdfid/4538838d0.pdf Acesso em set. 2021.

OPAS. OMS inclui mais duas vacinas contra COVID-19 em sua lista de uso emergencial e aprova sua implantação por meio do mecanismo COVAX. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde, 2021. Disponível em: OMS inclui mais duas vacinas contra COVID-19 em sua lista de uso emergencial e aprova sua implantação por meio do mecanismo COVAX - OPAS/OMS | Organização Pan-Americana da Saúde (paho.org) Acesso em set. 2021.

OSAC. Nigeria’s e-Yellow Card Rollout. Washington D.C.: U.S. Department of State, 2019. Disponível em: OSAC Nigeria eYellow Card Rollout.pdf (prd-medweb-cdn.s3.amazonaws.com) Acesso em set. 2021.

OSUMI, Magdalena. Germany and Hong Kong now recognize Japan’s vaccine passports. Tokyo: The Japan Times, 2021a. Disponível em: Germany and Hong Kong now recognize Japan’s vaccine passports | The Japan Times Acesso em set. 2021.

OSUMI, Magdalena. Japan's vaccine passports: Here's what you need to know. Tokyo: The Japan Times, 2021b. Disponível em: Japan's vaccine passports: Here's what you need to know | The Japan Times Acesso em set. 2021.

POTERFIELD, Carlie. Arizona Becomes Sixth State To Ban Coronavirus Vaccine Passports. New York: Forbes, 2021. Disponível em: Arizona Becomes Sixth State To Ban Coronavirus Vaccine Passports — See The Full List Here (forbes.com) Acesso em set. 2021.

RAINSY, Sam. Covid-19 recoveries: From immunity passport to health pass. Brussels: The Brussels Times, 2021. Disponível em: Opinion | Covid-19 recoveries: From immunity passport to health pass (brusselstimes.com) Acesso em set. 2021.

ROMERO, Arturo; TRONCOSO, Maria del C. La vigilancia epidemiológica: significado e implicaciones en la práctica y en la docência. Santiago: Cuadernos de Medicina Sociale, v. 17, 1981. Disponível em: http://capacitasalud.com/biblioteca/wp-content/uploads/2016/02/Cuadernos-Medico-Sociales-17.pdf Acesso em set. 2021.

ROTH, Kenneth. Should People Without Coronavirus Antibodies Be Second-Class Citizens? New York: Human Rights Watch, 2020. Disponível em: Should People Without Coronavirus Antibodies Be Second-Class Citizens? | Human Rights Watch (hrw.org) Acesso em set. 2021.

SARMENTO, George; FREITAS, Janaína Helena de. A convenção americana de direitos humanos e o direito à livre circulação de pessoas: desafios e perspectivas. Revista Jurídica FURB, v. 22, nº. 47, p. 29-54, jan./jun. 2018.

SHENG, Wei. China is traveling with a digital vaccine passport. Pequim: Technode, 2021. Disponível em: China is traveling with a digital vaccine passport · TechNode Acesso em set. 2021.

SO, Anthony D; WOO, Joshua. Reserving coronavirus disease 2019 vaccines for global access: cross sectional analysis. London: The British Medical Journal, 2020. Disponível em: Reserving coronavirus disease 2019 vaccines for global access: cross sectional analysis | The BMJ Acesso em set. 2021.

SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT. Coronavirus: COVID certificate. Berna: Federal Office od Public Health, 2021. Disponível em: COVID certificate (admin.ch) Acesso em set. 2021.

TERCATIN, Rossela; JEAN, Celia. Coronavirus: Knesset okays electronic bracelet for returnees from abroad. Jerusalem: The Jerusalem Post, 2021. Disponível em: Coronavirus: Knesset okays electronic bracelet for returnees from abroad - The Jerusalem Post (jpost.com) Acesso em set. 2021.

THE COMMONPASS PROJECT. CommonPass. New York: RockFeller Foundation, 2020. Disponível em: CommonPass — The Commons Project Acesso em set. 2021.

THE KNESSET. Health Minister Edelstein: Other countries very enthusiastic about the idea of a “green passport" for those who get vaccinated. Jesusalem: Knesset News, 2021. Disponível em: Health Minister Edelstein: Other countries very enthusiastic about the idea of a “green passport" for those who get vaccinated (knesset.gov.il) Acesso em set. 2021a.

THE KNESSET. Labor, Welfare and Health Committee eases quarantine requirement for vaccinated and recovering individuals returning to Israel. Jerusalem: Knesset News, 2021. Disponível em: Labor, Welfare and Health Committee eases quarantine requirement for vaccinated and recovering individuals returning to Israel (knesset.gov.il) Acesso em set. 2021b.

THE ROYAL SOCIETY. 12 challenges for vaccine passports. London: The Royal Society, 2021. Disponível em: About us | History of the Royal Society | Royal Society Acesso em set. 2021.

TRIPATHI, Dhirendra. BioNTech e Pfizer caem após estudo indicar perda de eficácia das vacinas. São Paulo: Investing.com, 2021. Disponível em: https://br.investing.com/news/stock-market-news/biontech-e-pfizer-caem-apos-estudo-indicar-perda-de-eficacia-das-vacinas-889478 Acesso em set. 2021.

UNITED STATES. International Sanitary Convention of 1944. Washington: Department States,1945. Disponível em: International Sanitary Convention of 1944, Modifying Convention of June 21 ... - Google Livros Acesso em set 2021.

WALDMAN, Eliseu Alves. Usos da vigilância e da monitorização em saúde pública. Informe epidemiológico do SUS. v. 7, n 3. Brasília, set. 1998. Disponível em: http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-16731998000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Constitution of World Health Organization. New York: International Health Conference, 1946. Disponível em: who_constitution_en.pdf. Acesso em set 2021.

WORLD HEALT ORGANIZATION. WHO Regulation n 2: International Sanitary Regulations. Genebra: United Nations, 1951. Disponível em: WHA4_60_eng.pdf (who.int) Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. International Health Regulation. Genebra: United Nations, 1969. Disponível em: Microsoft Word - IHR1969Pub.doc (who.int). Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. International Health Regulations (2005). 3 ed. Genebra: World Health Organization, 2005. Disponível em: International Health Regulations (2005) Third Edition (who.int). Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Digital documentation of COVID-19 certificates: vaccination status: technical specifications and implementation guidance, 27 August 2021. Genebra: World Health Organization, 2021a. Disponível em: Digital documentation of COVID-19 certificates: vaccination status: technical specifications and implementation guidance, 27 August 2021 (who.int) Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Interim position paper: considerations regarding proof of COVID-19 vaccination for international travellers. Genebra: World Health Organization, 2021b. Disponível em: Interim position paper: considerations regarding proof of COVID-19 vaccination for international travellers (who.int) Acesso em set. 2021.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Vaccine efficacy, effectiveness and protection. Geneba: World Health Organization, 2021c. Disponível em: https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/vaccine-efficacy-effectiveness-and-protection Acesso em set. 2021.

YONG, Chean Yeah et al. Recent Advances in the Vaccine Development Against Middle East Respiratory Syndrome-Coronavirus. Lausanne: Frontiers of Microbiology, 2019. Disponível em: Frontiers | Recent Advances in the Vaccine Development Against Middle East Respiratory Syndrome-Coronavirus | Microbiology (frontiersin.org) Acesso em set. 2021.




DOI: http://dx.doi.org/10.26668/revistajur.2316-753X.v1i68.5789

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Revista Jurídica e-ISSN: 2316-753X

Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brasil). CEP 80.220-181

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.