THE INTERFACE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND DEGROWTH IN THE PURSUIT OF SOCIOECONOMIC AND ENVIRONMENTAL BALANCE IN CONTEMPORARY SOCIETY

Résumé

Objective: This work presents, as objetive an essay about the economy, which is still based on anthropocentric concepts of the theory of economic rationality and sustains unlimited growth, but it is unconsidered the finitude of natural resources. This causes social and economic problems as well as environmental imbalances.

Methodology: Thus, using the deductive method and analyzing the data compiled from books, magazines and the Internet, starting from a macro-analytical premise of the database to another microanalytical (deductive) issues raised, it was possible to clarify the questions presented.

Results: The hypotheses about which one is capable of solving the aforementioned problems today are: the two theories, in different ways are appropriate and solve; both proposals are unable to resolve; only the proposal for sustainable development is able to solve; and only the degrowth of the economy can solve. To ascertain which of the propositions currently, is the most appropriate to solve the problems generated by the economy of economic rationality, especially environmental degradation, the loss of quality of life, global warming and the exhaustion of nature and life itself on the planet, both were studied. Thus, it was understood that both proposals, as they are presented, are not able to solve the above problems. However, the fusion of them is a great alternative for the solution of the socio-economic and environmental matters.

Contributions: This point made questions and proposals for a solution, such as the sustainable development are established by the theories of Juarez Freitas, Klaus Bosselmann and the United Nations itself and, on the other hand, the economic degrowth, followed by Enrique Leff, Serge Latouche, Alberto Acosta and Eduardo Gudynas in reconstruction of the new paradigm of economic development based on the use of a renewable energy matrix, on conscious consumption and environmental sustainability to be applied to achieve the socio-environmental balance.

Keywords: Sustainable development; Economic degrowth; Socio-environmental; Economic rationality; nature.

RESUMEN

Objetivo: Este trabajo presenta como objetivo un ensayo sobre la economía, que aún se basa en los conceptos antropocéntricos de la teoría de la racionalidad económica y sustenta un crecimiento ilimitado, pero no considera la finitud de los recursos naturales. Esto provoca problemas sociales y económicos, así como desequilibrios medioambientales.

Metodología: Así, utilizando el método deductivo y analizando los datos recopilados de libros, revistas e Internet y partiendo de una premisa macroanalítica de la base de datos a otra microanalítica (deductiva) de las cuestiones planteadas, fue posible esclarecer las cuestiones planteadas.

Resultados: Las hipótesis sobre cuál es capaz de resolver los problemas mencionados hoy en día son: las dos teorias, de diferente manera se adecuan y resuelven; ambas propuestas son incapaces de resolver; sólo la propuesta de desarrollo sostenible es capaz de resolver; y sólo el decrecimiento de la economía puede resolver. Determinar cuál de las proposiciones actualmente, es la más adecuada para resolver los problemas que genera la economía de la racionalidad económica, en especial la degradación ambiental, la pérdida de la calidad de vida, el calentamiento global y el agotamiento de la naturaleza y la vida misma en el planeta, ambos fueron estudiados. Por lo tanto, se entendió que ambas propuestas, tal como se presentan, no son capaces de resolver los problemas anteriores. Sin embargo, la fusión de los mismos es una gran alternativa para la solución de los asuntos socioeconómicos y ambientales.

Contribuciones: Este punto hizo cuestionamientos y propuestas de solución, como el desarrollo sostenible que establecen las teorías de Juárez Freitas, Klaus Bosselmann y las propias Naciones Unidas y, por otro lado, el decrecimiento económico, seguido por Enrique Leff, Serge Latouche, Alberto Acosta y Eduardo Gudynas en la reconstrucción del nuevo paradigma de desarrollo económico basado en el uso de una matriz energética renovable, en el consumo consciente y la sustentabilidad ambiental a aplicar para lograr el equilibrio socioambiental.

Palabras-Clave: Desarrollo sostenible; Decrecimiento económico; Socioambiental; racionalidad económica; naturaleza.