MEDIACIÓN FAMILIAR CON NNA Y SUS RECAUDOS

Yasna Elizabeth Otarola ESPINOZA, José Tomaz Errázuriz JOTTAR

Abstract


Objetivo: el articulo analiza la conveniencia de incluir a los niños, niñas y adolescentes en los procedimientos de mediación, a la luz de los principios y derechos que informan esta materia en la legislación chilena vigente, tales como el principio del interés superior del niño o derecho del niño a ser oído. Asimismo, aborda la introducción del procedimiento de mediación en la legislación chilena, y los valores que la inspiran, junto con mostrar con abundante doctrina y jurisprudencia que la intervención de los niños, niñas y adolescentes en el procedimiento de mediación es compatible, recomendable y deseable en este contexto. Se hace presente también que, en el esfuerzo por incluir su participación, el mediador debe evitar una sobreexposición indebida del niño, niña o adolescente.

Metodología: el método utilizado es deductivo, por medio de un abordaje bibliográfica e documental, a través de la lectura de libros y artículos científicos en periódicos especializados y también por revisión de la legislación y jurisprudencia.

Resultados: los resultados muestran que la intervención de los niños, niñas y adolescentes en el proceso de mediación contribuye favorablemente al respeto por su calidad de sujetos de derechos que deben ser oídos, y cuyos intereses deben ser especialmente considerados; además de contar con la participación de quienes se verán afectados en mayor medida por los resultados de la mediación.

Contribuciones: su principal contribución es orientar una adecuada intervención de los niños, niñas y adolescentes en el proceso de mediación chileno, fomentando su participación por las múltiples ventajas que ello conlleva, aunque con los debidos resguardos que necesariamente deben tomarse para evitar su sobreexposición en materias delicadas.

Palabras Clave: Mediación; niños, niñas y adolescentes; derecho a ser oído; Aspectos legales.

 

 ABSTRACT

Objective: the article analyzes the convenience of including children and adolescents in mediation procedures, in light of the principles and rights that inform this matter in current Chilean legislation, such as the principle of the best interests of the child or the right of the child. child to be heard. Likewise, it addresses the introduction of the mediation procedure in Chilean legislation, and the values that inspire it, along with showing with abundant doctrine and jurisprudence that the intervention of children and adolescents in the mediation procedure is compatible, recommended and desirable. in this context. It is also noted that, in an effort to include their participation, the mediator must avoid undue overexposure of the child or adolescent.

Methodology: The method used is deductive, through a bibliographic and documentary approach, by way of reading books and scientific articles in specialized newspapers and also by reviewing the legislation and jurisprudence.

Results: the results show that the intervention of children and adolescents in the mediation process contributes favorably to respect for their quality as subjects of rights who must be heard, and whose interests must be especially considered; in addition to having the participation of those who will be affected to a greater extent by the results of the mediation.

Contributions: its main contribution is to guide an adequate intervention of children and adolescents in the Chilean mediation process, encouraging their participation due to the multiple advantages that this entails, although with the due safeguards that must necessarily be taken to avoid their overexposure in sensitive matters.

Keywords: Mediation; children and adolescents; right to be heard; legal aspects.


RESUMO

 Objetivo: o artigo analisa a conveniência de incluir crianças e adolescentes nos procedimentos de mediação à luz dos princípios e direitos que norteiam o assunto na legislação chilena vigente, como o princípio do interesse superior da criança ou o direito da criança. ser ouvido. Da mesma forma, aborda a introdução do procedimento de mediação na legislação chilena e os valores que o inspiram, além de mostrar com abundante doutrina e jurisprudência que a intervenção de crianças e adolescentes no procedimento de mediação é compatível, recomendada e desejável neste contexto. Observa-se também que, não eforço de incluir a sua participação, o mediador deve evitar a exposição excessiva de crianças ou adolescentes.

Metodologia: o método utilizado é dedutivo, por meio de uma abordagem bibliográfica e documental, através da leitura de livros e artigos científicos em revistas especializadas e também através da revisão da legislação e jurisprudência.

Resultados: os resultados mostram que a intervenção de crianças e adolescentes no processo de mediação contribui favoravelmente para o respeito à sua qualidade como sujeitos de direitos que devem ser ouvidos e cujos interesses devem ser especialmente considerados; além de contar com a participação daqueles que serão mais afetados pelos resultados da mediação.

Contribuições: sua principal contribuição é orientar uma intervenção adequada das crianças e adolescentes no processo de mediação chileno, estimulando sua participação pelas múltiplas vantagens que isso acarreta, embora com as devidas salvaguardas que devem necessariamente ser tomadas para evitar sua superexposição em assuntos delicados.

Palavras-chave: Mediação; crianças e adolescentes; direito a ser ouvido; aspectos legais.

 


Schlagworte


Mediación; niños, niñas y adolescentes; derecho a ser oído; Aspectos legales.

Literaturhinweise


ALARCÓN, Miguel. Conveniencia de la participación de los niños en el proceso de mediación. Ars Boni et Aequi 11, n.° 2: 11-47. 2015

BELOFF, Mary. Modelo de la protección integral de los derechos del niño y de la situación irregular: un modelo para armar y otro para desarmar. Justicia y Derechos del Niño, n.°1: 9-22. 1999

BERNAL, Trinidad. Conflicto y mediación. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, n.° 11: 111-122. 2007

BUSTAMANTE, Juan Ernesto. Consecuencias psicológicas y emocionales de los menores expuestos a la violencia de género en la pareja. Tesis doctoral. Universitat Ramón Llull, 1990 https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/587113/Tesi_Juan_Ernesto_Bustamante.pdf?sequence=2&isAllowed=y

CAMPOS, Francisco Javier. El derecho de los niños a ser oídos en la mediación. Análisis y propuesta. ResearchGate, doi: 10.13140/RG.2.1.2745.1044 2015

CÁRDENAS, Eduardo. La mediación en conflictos familiares. España: Lumen/hvmanitas. 1999

CARULLA, Pedro. La mediación: una alternativa eficaz para resolver conflictos empresariales. Anuario de Justicia Alternativa, n.° 1: 121-154. 2001

CAVAGNARO, María Victoria. Niños y adolescentes como sujetos de derecho en la mediación familiar. Doctrina. Sistema Argentino de Información Jurídica (Id SAIJ: DACF060028). 2006

CONTRERAS, Óscar. Los niños en mediación familiar. ¿Objetos de protección o sujetos de derecho? Revista de Terapias y Familia 10, n.° 16. 2002

CHILE. Ley N° 19.968, de 30 de agosto de 2004. Crea los tribunales de familia. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=229557

DE ARMAS, Manuel. La mediación en la resolución de conflictos. Educar, n.° 32: 125-136. 2003

DÍAZ, Alejandra. La experiencia de la mediación penal en Chile. Revista de Política Criminal 5, n.° 9: 1-67. 2010

DÍAZ, Alejandra. Mecanismos Colaborativos: nuevos paradigmas y rol del Juez. Material de Apoyo docente Academia Judicial. Intranet (MASC_MATERIAL_DOCENTE). 2019

FOLBERG, Jay y Alison Taylor. Mediación. Resolución de conflictos sin litigio. Méjico: Grupo Noriega Editores. 1996

FOLGER, Joseph. La mediación transformativa: presentación del potencial único de la mediación en situaciones de disputas. Revista de Mediación 1, n.° 2: 6-16. 2008

GARRIDO, Salvador. Mediación insight: un modelo reflexivo y pedagógico para abordar los conflictos. Revista de Mediación, n.° 10: 2-10. 2017

GÓMEZ DE LA TORRE, Maricruz. Las implicancias de considerar al niño sujeto de derechos. Revista de Derecho de Universidad Católica del Uruguay Dámaso A. Larrañaga, n.° 18: 117-137. 2018

HAYNES, John. Fundamentos de la Mediación Familiar. Madrid: Gaia Ediciones. 2000

HERNÁNDEZ, Carmelo. Modelos aplicables en mediación intercultural. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, n.° 17: 67-80. 2014

HINOJAL, Silvia. Los menores ante la mediación. Coordinado por J. Ruiz Marín. Madrid: Consejo General del Poder Judicial. 2005

MARQUES, Cátia. La mediación. Madrid: Editorial Marcial Pons. 2013

MIRANZO DE MATEO, Santiago. Quienes somos, a dónde vamos… origen y evolución del concepto mediación. Revista de Mediación 3, n.°5: 8-15. 2010

MUNUERA, Pilar. El modelo circular narrativo de Sara Cobb y sus técnicas. Portularia VII, n.° 1-2: 85-106. 2007

PAREDES, Alejandro. La mediación familiar obligatoria: una crítica a la regulación y funcionamiento en Chile. Revista chilena de Derecho y Ciencia Política 3, n.° 2: 189-224. 2014

PEÑA, Óscar. Conciliación, procedimiento y técnicas de conciliación. En Mediación y conciliación extrajudicial. Medios alternos de solución de conflictos. Teoría y práctica, coordinado por Oscar Peña, México: Editorial Flores. 2010

PÉREZ, María. Las partes en el proceso de mediación y su posición en relación con el rol del mediador. En Mediación y Deporte, coordinado por María Pérez Ugena, Madrid: Editorial Dykinson. 2015

RIVEROS, Carolina. Los mecanismos alternativos de solución de conflictos como manifestación de la autonomía privada en el Derecho familiar chileno, a propósito de la Ley n.º 19.947 y la Ley n.º 19.968. Revista de Familia y Derecho, n.º 1: 119-126. 2017

RODRÍGUEZ-DOMÍNGUEZ, Carles y Marina Roustan. Inclusión/focalización de menores en mediación familiar: revisión de estudios y propuestas futuras. Papeles del Psicólogo 3, vol. 36: 198-206. 2015

VALDEBENITO, Caterine. Presencia de los niños y niñas en la Mediación Familiar en Chile. Rumbos TS VII, n.º 7: 48-69. 2013

VALERO, Jesús. La inclusión de los niños en el proceso de mediación familiar: reflexiones desde el caso neozelandés. Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas9, n.° 1: 89-100. 2010

VARGAS, Macarena. Mediación familiar en Chile. La experiencia del programa de resolución de conflictos anexo a tribunales. En Mediación Familiar. Sistematización de una experiencia, editado por Ministerio de Justicia. Santiago: Ministerio de Justicia. 2001

VARGAS, Macarena. Los niños en la mediación familiar. Revista de Derechos del Niño, n.° 1: 137-166. 2002

TURNER, Susan. Los tribunales de familia. Ius et Praxis 8, n.° 2: 413-443. 2002




DOI: http://dx.doi.org/10.26668/revistajur.2316-753X.v5i67.5012

Refbacks

  • Im Moment gibt es keine Refbacks




Revista Jurídica e-ISSN: 2316-753X

Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brasil). CEP 80.220-181

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.