O problema dos cartéis narcotraficantes no México: uma discussão.

Resumen

RESUMO

Dentro da lógica do rápido fluxo de informações, bens e pessoas, que é típica dos dias de hoje, podem-se destacar pontos positivos e negativos. Em relação aos negativos, pode-se dizer que problemas que antes eram integralmente restritos à esfera dos Estados nacionais, hoje são problemas que ultrapassam as fronteiras, constituindo em desafios internacionais. Um deles é o caso do narcotráfico no México, que desde o início deste século, vem colocando em evidência o país no cenário internacional, mesmo que negativamente. Uma série de fatores pode ser considerada para se tentar entender como este processo teve início neste país, desde fatores históricos, passando pela proximidade com o maior mercado consumidor, que é o mercado norte-americano, o relativo sucesso do Plano Colômbia, até a própria lógica do capital internacional dos dias de hoje. No entanto, há de se pensar também nas consequências disto, que são nefastas e estão atingindo diretamente pontos importantes dentro da própria condição de Estado que o México naturalmente apresenta, mas que vem sendo seriamente questionada. A intenção deste texto é apresentar esta discussão, trazendo informações em relação a como as coisas vem sendo conduzida nos dias de hoje, e como isto de fato vem desafiando o Estado mexicano.

Palavras-chave: Narcotráfico, Fluxos transnacionais, Agenda internacional

ABSTRACT

Within the logic of the rapid flow of information, goods and people, which is typical of today, we can highlight strengths and weaknesses. With regard to negative, it can be said that problems that were once entirely restricted to the sphere of national states today are problems that transcend borders, constituting international challenges. One is the case of drug trafficking in Mexico, since the beginning of this century, has put in evidence the country in the international arena, even negatively. A number of factors may be considered in order to try to understand how this process began in this country from historical factors, through proximity to the largest consumer market, which is the North American market, the relative success of Plan Colombia, to the very logic of international capital of today. However, one should also think about the consequences of this, which are harmful and are directly reaching important points within the statehood that Mexico has naturally but has been seriously questioned. The intention of this paper is to present this discussion bringing information regarding how things are being conducted these days, and how it actually is challenging the Mexican State.

Keywords: drug trafficking, transnational flows, international agenda