KURDISH SELF-DETERMINATION: LINGUISTIC ASPECT

MEKHMET EMIN IKBAL DYURRE

Resumo


Aim: The article aims at considering the linguistic aspect as one of the factors influencing the Kurdish self-determination. Methods: The comparative analysis of Kurdish and Turkish languages was conducted. Findings and Conclusion: The ethnic and linguistic diversity of people, united by such concepts as the "Kurdish people" or "people speaking the Kurdish language", is used as an excuse to keep this multimillion people divided among several states. In addition, it hinders it to exercise the right to self-determination and obtain cultural and linguistic autonomy. However, modern linguistics allows clearly defining the Kurdish language as an independent language, which opens up new prospects for the socio-cultural and political development of the Kurds.


Palavras-chave


Kurds; Kurdish language; Turkish language; Turkey; European Union

Texto completo:

PDF (English)

Referências


Allison, C.H. (2007). The Kurds are Alive: Kurdish in Iraq. In: J.N. Postgate (ed.), Languages of Iraq, ancient and modern. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 135-158.

Barkey, H., Kadioglu, D. (2011). The Turkish Constitution and the Kurdish Question. Available: https://carnegieeurope.eu/2011/08/01/turkish-constitution-and-kurdish-question-pub-45218

Blau, J. (2017). La langue & la littérature kurdes. Available: https://pirtukweje.wordpress.com/2017/05/24/professeur-joyce-blau-la-langue-la-litterature-kurdes/

Cigerli, S. (1999). Les Kurdes et leur Histoire. Paris: Éditions l'Hannattan.

Dobaev, I.P. (2003). Islamskii radikalizm: genezis, evolyutsiya, praktika [The Islamic radicalism: genesis, evolution and practice]. Rostov-on-Don: Izd-vo "SKNTs VSh".

Dyurre, I. (2019). Obman kolonizatorov kak osnova sovremennykh konfliktov [The lie of colonists as the basis of modern conflicts]. Konfliktologiya [Conflictology], 2, 52-66.

Encyclopaedia Britannica. (n.d.a). Kurdish language. Available: https://www.britannica.com/topic/Kurdish-language

Encyclopaedia Britannica. (n.d.b). Turkish language. Available: https://www.britannica.com/topic/Turkish-language

Ergin, S. (2018). What does the CHP propose on the Kurdish issue? Available: http://www.hurriyetdailynews.com/opinion/sedat-ergin/what-does-the-chp-recommend-on-the-kurdish-issue-132707

Garzoni, P.M. (1787). Grammatica e vocabolario della lingua Kurda. Rome: Nella Stamperia della Sacra Congregazione di Propaganda Fide.

Isaev, M.I. (1979). Yazykovoe stroitelstvo v SSSR [Language construction in the USSR]. Moscow: Nauka.

Kononov, A.N. (1978). K istorii formirovaniya turetskogo pismenno-literaturnogo yazyka [The history of forming the Turkish literary language]. In: A.N. Kononov (ed.), Tyurkologicheskii sbornik 1976. Moscow: Nauka, pp. 256-287.

Kreyenbroek, P.H. (1994). Kürtler: Güncel Bir Araştirma. Istanbul: Cep Kitaplari.

Kurdoev, K.K. (1957). Grammatika kurdskogo yazyka (kurmandzhi). Fonetika, morfologiya [The Kurdish grammar (Kurmanji). Phonetics and morphology]. Moscow: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR.

Kurdoev, K.K. (1961). Kurdskii yazyk [The Kurdish language]. Moscow: Izd-vo vostochnoi literatury.

Lazarev, M.S. (2005). Kurdistan i kurdskii vopros [Kurdistan and the Kurdish question]. Moscow: Vostochnaya literatura.

Lerkh, P.I. (1856). Issledovaniya ob iranskikh kurdakh i ikh predkakh, severnykh khaldeyakh [The study of the Iranian Kurds and their ancestors, the Northern Chaldeans]. Saint Petersburg: Tip. Imp. Akad. nauk.

Lewis, G. (2002). The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford: Oxford University Press.

Mackenzie, D.N. (1961-1962). Kurdish dialect studies. School of Oriental and African Studies, University of London. London Oriental Series, Vols. 9-10. In two volumes: xxi, 247 p.; xiv, 378 p. London: Oxford University Press.

Makhmutov, R.R., Litvak, N.V. (2020). Stanovlenie belorusskoi identichnosti v epokhu refleksivnogo moderna [The Establishing of Belorussian Identity in the Age of Reflective Modernity]. Sovremennaya Evropa [Modern Europe], 3, 128-138.

Manis, A. (2016). Turkey and its Kurdish Issue: The European Union Factor. The European Security and Defence Union Magazine, 23, 34.

Metz, H.Ch. (1996). Turkey: A Country Study. Washington: Library of Congress.

OSCE. (1990). Charter of Paris for a New Europe. Available: https://www.osce.org/mc/39516

Osipov, Yu.N., ed. (2010). Kurdskii yazyk [The Kurdish language]. Bolshaya rossiiskaya entsiklopediya [The Great Russian Encyclopedia]. Moscow: Nauchnoe izdatelstvo "Bolshaya rossiiskaya entsiklopediya", Vol. 16.

Paul, L. (2008). Kurdish language I. History of the Kurdish language. Available: http://www.iranicaonline.org/articles/kurdish-language-i

Prokhorov, A.M., ed. (1973). Kurdskii yazyk [The Kurdish language]. Bolshaya sovetskaya entsiklopediya [The Great Russian Encyclopedia]. The 3rd edition. Moscow: Bolshaya sovetskaya entsiklopediya, Vol. 14.

Roy, S. (2011). The impact on the politics of Iraq and Turkey and their bilateral relations regarding the Kurds in the post-Saddam regime. The Kurdish Issue. Available: https://www.foreignpolicyjournal.com/2011/04/22/the-kurdish-issue/

Smirnova, I.A., Eĭi︠u︡bi, K.R. (1999). Istoriko-dialektologicheskaya grammatika kurdskogo yazyka [The historical and dialectological grammar of the Kurdish language]. Saint Petersburg: Nauka.

Tsukerman, I.I. (1962). Ocherki kurdskoi grammatiki [Essays on the Kurdish grammar]. Moscow: Izd-vo vostochnoi literatury.

Yusupova, Z.A. (1991). O meste gorani sredi kurdskikh dialektov (istoriya voprosa) [The role of the Gorani language among the Kurdish dialects (case history)]”, in: Pismennye pamyatniki i problemy istorii kultury narodov Vostoka. XXIV godichnaya nauchnaya sessiya LO IV AN SSSR (doklady i soobshcheniya) [Written Monuments and Problems of the History of Culture of the Peoples of the East: XXIV Annual Scientific Session of the Leningrad Branch. Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences (reports and messages)], 1989, Part 2. Moscow: Nauka, pp. 153-161.




DOI: http://dx.doi.org/10.21902/Revrima.v3i36.5925

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Revista Relações Internacionais do Mundo Atual e-ISSN: 2316-2880

Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brasil). CEP 80.220-181

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.