Cooperação internacional para o desenvolvimento sob uma nova perspectiva

Resumo

RESUMO

O presente artigo busca analisar a cooperação internacional para o desenvolvimento, verificando-lhe as diversas facetas e características. Após introdução do tema, será apresentada uma breve história dessa cooperação e algumas de suas modalidades. Em função de nosso interesse de estudar a cooperação científico-tecnológica aeroespacial entre o Brasil e a Alemanha e diante das diversas nomenclaturas existentes de cooperação, abordaremos as diferenças entre o modelo cooperativo técnico e o científico-tecnológico. O debate acerca da viabilidade das nomenclaturas Sul-Sul e Norte-Sul merecem destaque, pois, ao serem baseadas na teoria do sistema-mundo10, muitas vezes não são as mais adequadas para definir o intercâmbio equitativo entre os Estados. Assim, busca-se olhar a cooperação internacional para o desenvolvimento sob uma nova perspectiva, propondo uma nova forma de avaliar os acordos cooperativos entre os Estados.

Palavras-chave: cooperação internacional, desenvolvimento, cooperação técnica, cooperação científico-tecnológica, cooperação Sul-Sul, cooperação Norte-Sul.

ABSTRACT

This paper analyzes the international cooperation for development, verifying its different facets and features. After introducing the theme, will be presented a short history of this cooperation and some of its modalities. Due to our interests in research the aerospace scientific-technological cooperation between Brazil and Germany, and toward the existence of many classifications of cooperation, we discuss the differences between the technical cooperative model and the scientific-technological one. The discussion about the viability of the nomenclatures South-South and North-South also deserve some attention because they are based on the world-system theory, therefore they are often not the most appropriate to define the equitable exchange among states. Thus, we search to look at international cooperation for development under a new perspective, proposing a new way to evaluate the cooperative agreements between countries.

Keywords: international cooperation, development, technical cooperation, scientific-technological cooperation – South-South cooperation, North-South cooperation.

RÉSUMÉ

Ce document analyse la coopération internationale pour le développement, la vérification de ses différentes facettes et caractéristiques. Après l'introduction du thème, sera présenté un bref historique de cette coopération et de certaines de ses modalités. Grâce à notre grand intérêt pour la recherche de la coopération aérospatiale scientifique- technologique entre le Brésil et l'Allemagne, et vers l'existence de nombreuses classifications de la coopération, nous discutons des différences entre le modèle technique de coopération et le scientifique-technologique. La discussion sur la viabilité des nomenclatures Sud-Sud et Nord-Sud mériten aussi une certaine attention car ils sont bases sur la théorie du système-monde, donc ils ne sont souvent pas le plus approprié pour définir l’échange équitable entre les États. Ainsi, nous cherchons à regarder la coopération internationale pour le développement sous une nouvelle perspective, en proposant une autre façon d'évaluer les accords de coopération entre les pays.

Mots-clés: cooperation internationale, développement, cooperation technique, cooperation scientifique-technologique, cooperation Sud-Sud, cooperation Nord-Sud.