Ocultar
Mostrar todos
Envíe este artículo por correo electrónico 
Narconarrativas e influencia estadounidense: desafíos para la paz territorial y la implementación posterior al acuerdo en Colombia
Resumen
Este estudio analiza la evolución de las narconarrativas y su impacto en el proceso de construcción de paz en Colombia después de 2016. Mediante un análisis cualitativo de las directivas de seguridad, identifica un agotamiento sistémico del paradigma prohibicionista. El artículo sostiene que un "enfoque minimalista" ha institucionalizado el "reciclaje de la violencia" al priorizar la neutralización militar sobre las reformas estructurales. Los hallazgos sugieren que la condicionalidad estratégica de Estados Unidos ha alimentado la inestabilidad territorial, lo que exige un cambio hacia indicadores de "paz intermedia". Esta transición requiere desvincular la agenda de paz colombiana de los indicadores restrictivos y punitivos del régimen global antidrogas.
Palabras clave: Condicionalidad estratégica, construcción de paz, narcotráfico, relaciones internacionales, Colombia
ABSTRACT
This study analyzes the evolution of narco-narratives and their impact on the peacebuilding process in Colombia after 2016. Through a qualitative analysis of security directives, it identifies a systemic exhaustion of the prohibitionist paradigm. The article argues that a "minimalist approach" has institutionalized the "recycling of violence" by prioritizing military neutralization over structural reforms. The findings suggest that US strategic conditionality has fueled territorial instability, necessitating a shift toward indicators of "intermediate peace." This transition requires decoupling the Colombian peace agenda from the restrictive and punitive indicators of the global anti-drug regime.
Keywords: Strategic conditionality, peacebuilding, drug trafficking, international relations, Colombia
RESUMO
Este estudo analisa a evolução das narconarrativas e seu impacto no processo de construção da paz na Colômbia após 2016. Por meio de uma análise qualitativa das diretrizes de segurança, identifica um esgotamento sistêmico do paradigma proibicionista. O artigo argumenta que uma "abordagem minimalista" institucionalizou a "reciclagem da violência" ao priorizar a neutralização militar em detrimento das reformas estruturais. Os resultados sugerem que a condicionalidade estratégica dos EUA alimentou a instabilidade territorial, tornando necessária uma mudança em direção a indicadores de "paz intermediária". Essa transição requer a dissociação da agenda de paz colombiana dos indicadores restritivos e punitivos do regime global antidrogas.
Palavras-chave: Condicionalidade estratégica, construção da paz, narcotráfico, relações internacionais, Colômbia
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
ACEVEDO GÓMEZ, D.; MACÍAS TOLOSA, A. (2022). Tensiones en los sistemas de creencias en la política de drogas en Colombia: El vaivén entre la regulación y el prohibicionismo entre los años 2000 y 2020. In: ALFONSO R., Ó. A.; SANTAELLA QUINTERO, H. (eds.). 60 años bajo el signo de la prohibición: balances críticos de la política de drogas e iniciativas de cambio. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, p. 231–273.
AGENCIA PRESIDENCIAL DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DE COLOMBIA. Recursos de Cooperación Internacional No reembolsables. Bogotá: Datos abiertos Colombia. 27 jan 2025. Disponible en: https://www.datos.gov.co/Funci-n-p-blica/RECURSOS-DE-COOPERACI-N-INTERNACIONAL-NO-REEMBOLSA/2d3i-f9wd/about_data. Acceso en: 15 abr. 2025
BAQUERO, D. La verdadera cara del Acuerdo de Cooperación en seguridad entre Colombia y los Estados Unidos de América. Bogotá: Universidad Militar Nueva Granada Military, 2017, p. 1-28. Disponible en: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/15839/1/BaqueroOlivaresDanielFelipe%202017PDF.pdf. Acceso en: 12 feb. 2026.
BOUTROS-GHALI, B. An Agenda for Peace: preventive diplomacy, peacemaking and peace-keeping. New York: United Nations, 1992 (A/47/277-S/24111). Disponible en: https://digitallibrary.un.org/record/145749?v=pdf. Acceso en: 10 mar. 2025.
BROWN, S.; MENA, R.; BROWN, S. The peace dilemma in the triple nexus: challenges and opportunities for the humanitarian–development–peace approach. Development in Practice, v. 34, n. 5, p. 568–584. Disponible en: https://doi.org/10.1080/09614524.2024.2334774. Acceso en: 12 may. 2025.
CASTILLO, F. Los jinetes de la cocaína. Bogotá: Editorial Documentos Periodísticos, 1987.
CHIANI, A.M. La cooperación internacional: herramienta clave para el Desarrollo de nuestra región. Coordinación Juan Scartascini. 1. ed. Buenos Aires: Konrad Adenauer Stiftung, 2009. Disponible en: http://www.kas.de/wf/doc/17526-1442-4-30.pdf. Acceso en: 15 abr. 2025.
COLOMBIA. Ministerio de Defensa Nacional de Colombia. Directiva Permanente No. 15 de 2016: lineamientos para caracterizar y enfrentar a los Grupos Armados Organizados (GAO). Bogotá: Ministerio de Defensa Nacional, 2016. Disponible en: https://enlegislacion.com/files/susc/cdj/conc/dirper_mdn_15_16.pdf. Acceso en: 15 abr. 2025.
COLOMBIA: Oficina del Alto Comisionado para la Paz. Final Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. Bogotá, OACP, p. 1-310. Disponible en: https://www.jep.gov.co/Marco%20Normativo/Normativa_v2/01%20ACUERDOS/Texto-Nuevo-Acuerdo-Final.pdf?csf=1&e=0fpYA0. Acceso en: 7 nov. 2025
COLOMBIA. Presidencia de la República. Plan Colombia: plan para la paz, la prosperidad y el fortalecimiento del Estado. Bogotá: Imprenta Nacional de Colombia, 2000.
DEMERITT, J.H.R.; PULIDO, A.; MASON, T.D.; MEERNIK, J. Land. Violence, and the Colombian Peace Process. In: DEMERITT, J.H.R.; MEERNIK, J.; URIBE-LÓPEZ, M. (eds.). As War Ends: what Colombia can tell us about the sustainability of peace and transitional justice. Cambridge: Cambridge University Press, 2019, p. 68–90. Disponible en: https://doi.org/10.1017/9781108614856.004. Acceso en: 9 may. 2025.
DEVIA GARZÓN, C. A.; ORTIZ MORALES, C. Una aproximación reflexiva a la crisis del multilateralismo frente al paradigma de la lucha contra el narcotráfico y el desarrollo sostenible: ¿la erradicación de cultivos ilícitos en Colombia y Perú como paradigma alternativo? Hallazgos, v. 19, n. 37, 2022. Disponible en: https://doi.org/10.15332/2422409X.6569. Acceso en: 22 jun. 2026.
ECHEVERRY ANDRADE, F. H.; JARAMILLO MOLINA, C.; GARCÍA-LLAVE, R. Colombia: Strategic ally of Spain and the United States in the global fight against illicit drug trafficking by sea. Journal of Maritime Research, v. 21, n. 3, p. 44–53, 2024. Disponible en: https://www.jmr.unican.es/jmr/article/view/890/907. Acceso en: 1 nov. 2025.
EL ESPECTADOR. Three decades of parallel power of the Oficina de Envigado. Bogotá: El Espectador, 14 jul. 2017. Disponible en: https://www.elespectador.com/noticias/judicial/tres-decadas-del-poder-paralelo-de-la-oficina-de-envigado-articulo-703244. Acceso en: 12 nov. 2025.
EL PAÍS. Fla lucha contra las drogas exacerba la turbulenta relación entre Estados Unidos y Colombia. Madrid, 22 set. 2025. Disponible en https://elpais.com/america-colombia/2025-09-22/la-lucha-contra-las-drogas-exacerba-la-turbulenta-relacion-entre-estados-unidos-y-colombia.html. Acceso en: 19 nov. 2025
FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG. Guide about the implementation of the peace agreement in Colombia. Bogotá: Friedrich-Ebert-Stiftung (FES); Caribe Afirmativo, 2017. (anàlisis, n1/2017). Disponible en: https://collections.fes.de/publikationen/ident/fes/13292. Acceso en: 15 nov. 2025.
FUNDACIÓN PAZ Y RECONCILIACIÓN (Pares). Las Bandas Criminales y el postconflicto. Bogotá: Fundación Paz y Reconciliación, 24 feb. 2016. Disponible en: https://www.pares.com.co/las-bandas-criminales-y-el-postconflicto. Acceso en: 23 nov. 2025.
GALTUNG, J. An editorial. Journal of Peace Research, v. 1, p. 1-4. 1964. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/002234336400100101. Acceso en: 13 ene. 2026.
GARAY VARGAS, J. Un recorrido por las relaciones Colombia-Estados Unidos: del pragmatismo a la subordinación. OASIS, Bogotá, n. 14, p. 71-81, 2009. Universidad Externado de Colombia. pp. 71-81. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/531/53117118005.pdf. Acceso en: 13 ene. 2026.
GÓMEZ, S. (2017). El auge cocalero amenaza la relación de Colombia con Estados Unidos. El Tiempo, Bogotá, 12 mar. 2017. Disponible en: http://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/relacion-entre-colombia-y-estados-unidos-con-incremento-de-coca-64226. Acceso en: 13 ene. 2026
GUTIÉRREZ, I.; TOBÓN, S.; SUÁREZ, C.; VANEGAS, M.; DUNCAN, G. La situación del narcotráfico en Colombia ad-portas del posacuerdo. Medellín: Universidad EAFIT, 2016. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/9112#.WhCvbUriaUk. Acceso en: 13 dic. 2025.
HERRERA PÁEZ, J. S. Política de drogas Ruta Futuro durante el gobierno de Iván Duque: impactos y consecuencias sobre los campesinos cocaleros en el Putumayo (2018-2022). Dissertação (Mestrado em Estudos Latino-Americanos) – Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Foz do Iguaçu, 2025. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/a91c5005-7d13-40a2-954e-967b94b1b46a/download. Acceso en: 15 jun. 2025.
LEDERACH, J. P. The moral imagination: The art and soul of building peace. Oxford: Oxford University Press, 2005.
MARCHANT, A.; STROUD, J. (2024). Colombia – US relations in an era of great power competition. Global Policy, v. 15, n. 3, p. 130–142, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.1111/1758-5899.13340. Acceso en: 7 abr. 2026
MARIN, A. US adds Colombia to list of countries failing in fight against drugs – here’s why that matters. The Conversation, 17 set. 2025. Disponible en: https://theconversation.com/us-adds-colombia-to-list-of-countries-failing-in-fight-against-drugs-heres-why-that-matters-265410. Acceso en: 21 abr. 2026
MORGENTHAU, H. A New Foreign Policy for the United States. Londres: Pall, 1969.
MORGENTHAU, H. A political theory of foreign aid. American Political Science Review, vol. 56, n. 2, p. 301-309, 1962.
RANDALL, S. Aliados y distantes: las relaciones entre Colombia y Estados Unidos desde la independencia hasta la guerra contra las drogas. Tradução de Esperanza Meléndez e Mónica Silva. Bogotá: Tercer Mundo Editores, 1992.
RETTBERG, A. Building peace amidst multiple transitions: Colombia after the peace agreement between the state and FARC. Revista Harvard review of Latin America, Cambridge, MA, 30 ene. 2025. Disponible en: https://revista.drclas.harvard.edu/building-peace-amidst-multiple-transitions-colombia-after-the-peace-agreement-between-the-state-and-farc/. Acceso en: 10 abr. 2026.
RETTBERG, A. Diseñar el futuro: una revisión de los dilemas de la construcción de paz para el posconflicto. Revista de Estudios Sociales, Bogotá, n. 15, p 15-28, jun. 2003.
ROZO, J. El proceso de securitización del problema de las drogas por parte de Estados Unidos como dinamizador de las relaciones con Colombia. Tesis Maestría en Estudios Políticos y Relaciones Internacionales– Facultad de Ciencia Política y Gobierno, Universidad del Rosario, Bogotá, 2015. Disponible en: https://repository.urosario.edu.co/server/api/core/bitstreams/0665da34-0f05-4822-bf97-e418d3521fcc/content. Acceso en: 1 abr. 2026.
SANAHUJA, J. A. (Ed.). Relanzar las relaciones entre América Latina y la Unión Europea: Autonomía estratégica, cooperación avanzada y recuperación digital, verde y social. Madrid: Fundación Carolina, 2022. Disponible en: https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2022/05/LibroRelanzarRelacionesALyUE.pdf. Acceso en: 12 abr. 2026.
SÁNCHEZ, A. (2011). La implicación de los Estados Unidos en el Plan Colombia: objetivos y resultados. Memoria final del Máster en Estudios Internacionales: organizaciones y cooperación internacional – Departamento de Derecho y Economía Internacionales, Universidad de Barcelona, Barcelona, 2011. Disponible en: https://diposit.ub.edu/server/api/core/bitstreams/47e9aa40-c3ec-4441-9961-91e2c67e4efc/content. Acceso en:: 8 nov. 2025.
SEGURA, R.; MECHOULAN, D. Made in Havana: How Colombia and the FARC Decided to End the War. New York: International Peace Institute, 2017. Disponible en: https://www.ipinst.org/wp-content/uploads/2017/02/IPI-Rpt-Made-in-HavanaSpan.pdf. Acceso en: 9 oct. 2025.
TICKNER, Arlene; MORALES, Mateo. Cooperación dependiente asociada. Relaciones estratégicas asimétricas entre Colombia y Estados Unidos. Colombia Internacional, Bogotá, n. 85, p. 175-205, dic. 2015. Disponible en: https://doi.org/10.7440/colombiaint85.2015.06. Acceso en: 15 set. 2025.
TICKNER, A. Colombia, the United States, and Security Cooperation by Proxy. Washington, DC: Washington Office on Latin America, 2014. Disponible en: https://www.wola.org/files/140318ti.pdf. Acceso en: set. 2025.
TIRADO, M.; VIZCAÍNO, A.; PÉREZ, B. La política antidrogas: nuevos horizontes de cambio en el control de la oferta y la demanda. Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 2016. (Colección JUS Penal), n. 13. Disponible en: https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/3ab6092e-f9c2-4851-b5c7-986939a237bf/content Acceso en: 12nov. 2025.
UNITED NATIONS. General Assembly. Resolution A/RES/S-20/2: political declaration. New York: UN, 1998. Disponible en: https://undocs.org/A/RES/S-20/2. Acceso en: 19 nov. 2025.
UNITED NATIONS. Single Convention on Narcotic Drugs, 1961: as amended by the 1972 Protocol. New York: UN, 1972.
VANELLI, F.; OCHOA PERALTA, D. Territorial peace: land governance and sustainable peacebuilding. International Journal of Urban Sustainable Development, v. 14, n. 1, p. 368–387. Disponible en: https://doi.org/10.1080/19463138.2022.2054814
DOI: http://dx.doi.org/10.21902/Revrima.v3i53.8294
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Revista Relações Internacionais do Mundo Atual e-ISSN: 2316-2880
Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brasil). CEP 80.220-181
