Rússia e Índia: a história de uma parceria difícil (1947-2012).

Resumen

RESUMO

Dois dos principais centros de poder no mundo contemporãneo, Rússia e Índia apresentam um rico histórico de relacionamento, que se constitui no objeto de estudos do presente trabalho. Durante a maior parte da Guerra Fria, desenvolveram comércio bilateral significativo e diversificado, e uma importante relação técnico-militar. Esse rico relacionamento, entretanto, prescindiu de uma aliança política formal entre os países. Após o colapso da URSS, os ambos são capitalistas e formalmente democracias, mas o comércio diminuiu, bem como a cooperação técnico-científica, apesar dos recentes esforços de ambas os governos. A parceria militar continua relevante e frutífera, apesar da concorrência cada vez maior com outros países.

Palavras-chave: Rússia, União Soviética, Índia, parcerias estratégicas.

ABSTRACT

Russia and India, two of powers in contemporary world, share a rich history of relations, which consists the object of inquiry in the present work. During most of Cold War, they developed a significant and diversified bilateral trade, and a relevant technical-military relation. This rich interaction, however, dispensed a formal political alliance between both countries. After the collapse of USSR, both countries are capitalist and formally democracies, but the trade flows declined, as well the technical-scientific cooperation, notwithstanding the recent efforts of both governments. The military partnership remains strong and prolific, in spite of the growing competition with other countries.

Keywords: Russia, Soviet Union, India, strategic partnerships.