Hide
Show all
Email this article 
EL PRINCIPIO DE NO PENALIZACIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA: OBSTÁCULOS Y PERSPECTIVAS PARA SU APLICACIÓN EN EL DERECHO MIGRATORIO INTERNACIONAL
Abstract
Objetivo: Este artículo examina los obstáculos en la aplicación del principio de no penalización (PNP) a las víctimas de trata en el derecho migratorio internacional, con énfasis en las dificultades interpretativas sobre la definición de víctima y el estatus jurídico del PNP en el Protocolo de Palermo.
Método: La investigación utiliza un enfoque dogmático y un análisis crítico de instrumentos jurídicos internacionales, decisiones judiciales clave y doctrinas especializadas en derecho migratorio, complementado por un enfoque de derechos humanos. Se revisan documentos legales internacionales, doctrinas y opiniones de organismos especializados en derechos humanos.
Resultados: El estudio revela una ausencia de consenso sobre el estatus del PNP como principio de derecho internacional, así como divergencias interpretativas en la aplicación del PNP debido a la falta de codificación explícita en el Protocolo sobre trata de personas. Esto genera una criminalización injusta de las víctimas y limita su protección jurídica.
Conclusiones: Es fundamental adoptar un enfoque coherente basado en derechos humanos para mejorar la protección de las víctimas de trata. A pesar del reconocimiento del PNP en algunos instrumentos internacionales, su aplicación enfrenta desafíos debido a la interpretación y a la ausencia de su codificación en tratados clave.
Keywords
Full Text:
PDF (Español (España))References
Alexy, R. (2008). Teoría de los derechos fundamentales (trad. C. Bernal). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Bassiouni, M. Ch. (2014). Introduction to International Criminal Law. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers.
Blizard, I. (2017). Chapter 636: Catching Those Who Fall, An Affirmative Defense for Human Trafficking Victims. The University of the Pacific Law Review, 48(3), 631-646. Available in: https://scholarlycommons.pacific.edu/uoplawreview/vol48/iss3/15
Chetail, V. (2013). The Human Rights of Migrants in General International Law: From Minimum Standards to Fundamental Rights. Georgetown Immigration Law Journal, 28(1), 225-255.
Chetail, V. (2019). International Migration Law. Oxford: Oxford University Press.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2019): Resolución 04/19, “Principios interamericanos sobre los derechos humanos de todas las personas migrantes, refugiadas, apátridas y las víctimas de la trata de personas”, 7 de diciembre de 2019.
Consejo Económico y Social Naciones Unidas (2002). Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas. Documento E /2002/68/Add.1. Available in: https://www.refworld.org/themes/custom/unhcr_rw/pdf-js/viewer.html?file=https%3A%2F%2Fwww.refworld.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2024-02%2F14085.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (1982): Opinión Consultiva OC-2/82 “El Efecto de las Reservas sobre la Entrada en Vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos”, del 24 de septiembre de 1982.
Crawford, J. (2019). Brownlie's Principles of Public International Law (9th Edition). Oxford: Oxford University Press.
Diez de Velasco, M. (1999). Instituciones de Derecho Internacional Público. Madrid: Tecnos.
Dufraix, R. & Ramos, R. (2022). La “víctima ideal” del delito de trata de personas en el sistema penal chileno. Política Criminal, 17(34), 795-818. Available in: http://politcrim.com/wp-content/uploads/2022/12/Vol17N34A14.pdf
Dufraix, R., Navarro, R. & Ramos, R. (2023). El delito de tráfico ilícito de migrantes. En Informes en Derecho. Doctrina Procesal Penal N°24). Santiago de Chile: Centro de Documentación Defensoría Penal Pública, pp. 151-229.
Elias, O. &y Lim, Ch. (1997). ‘General principles of law’, ‘soft law’ and the identification of International Law. Netherlands Yearbook of International Law, 28(1997), 3-49.
Gallagher, A. (2010). The International Law of Human Traffiking. Cambridge: Cambridge University Press.
Gallagher, A. y David, F. (2014). The International Law of migrant smuggling. New York: Cambridge University Press.
Jovanovic, M. (2017). The Principle of Non-Punishment of Victims of Trafficking in Human Beings: A Quest for Rationale and Practical Guidance. Journal of Trafficking and Human Exploitation, 1(1), 41-76. Available in: https://doi.org/10.7590/24522775112
Kirchner, S. & Frese, V. (2015). Slavery Under the European Convention on Human Rights and the Jus cogens Prohibition of Human trafficking. The Denning Law Journal, 27, 130-145.
Lucero, J. (2021). El juez multinivel y la transversalidad de garantías. Un acercamiento a los escenarios fácticos en América y Europa. Opinión Jurídica, 20(41), 71-99.
McAdam, Marika (2022). Implementation of the Non-Punishment Principle for Victims of Human Trafficking in ASEAN Member States. Available in: https://www.aseanact.org/resources/non-punishment-study/
Naciones Unidas (2006): Travaux Préparatoires (of the negotiations for the elaboration of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto). Available in: https://www.unodc.org/documents/treaties/UNTOC/Publications/Travaux%20Preparatoire/04-60074_ebook-e.pdf
Nash, C. (2012). Derecho Internacional de los Derechos Humanos en Chile: Recepción y Aplicación en el ámbito interno. Santiago de Chile: Centro de Derechos Humanos Universidad de Chile.
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Naciones Unidas (2002): Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas. Available in: https://digitallibrary.un.org/record/478074?ln=es&v=pdf
Parlamento Europeo (, 2018). Contemporary forms of slavery. (Estudio, a cargo de S. Scarpa), Directorate-General for External Policies of the Union (S. Scarpa). Available in: https://doi.org/DOI:10.2861/976594
Parlamento Europeo (2011). Directiva 2011/36/UE del 5 de abril de 2011, relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y por la que se sustituye la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo.
Parlamento Europeo (2023). Resolución 2022/2139(INI) de 14 de septiembre de 2023, sobre la Regulación de la prostitución en la Unión: repercusiones transfronterizas e impacto en la igualdad de género y los derechos de las mujeres.
Petrova Gerogieva, V. (2018). Los principios comunes a los tribunales internacionales. México D.F.: UNAM.
Piotrowicz, R. & Sorrentino, L. (2016). Human Trafficking and the Emergence of the Non-Punishment Principle. Human Rights Law Review, 0, 1–31. Available in: https://doi.org/10.1093/hrlr/ngw028
Pronto, A. (2015). Understanding the Hard/Soft Distinction in International Law Vanderbilt Journal of Transnational Law, 48(4), 941-956.
Ranea-Triviño, B. (2021): "Una mirada crítica al abordaje de la prostitución: reflexiones sobre la abolición". Gaceta Sanitaria 35(1), 93-94.
Rassam, A. (2005). International Law and Contemporary Forms of Slavery: An Economic and Social Rights-Based Approach. Penn State International Law Review, 23(4), 809-855. Available in: http://elibrary.law.psu.edu/psilr/vol23/iss4/15
Raymond, J. (2004). Prostitution on demand: Legalizinh the buyers as sexual consumers. Violence Against women, 10(10), 1156-1186.
Relator Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud (Tomoya Obokata), Naciones Unidas (2022): El papel de los grupos delictivos organizados en las formas contemporáneas de la esclavitud (Documento A/76/170). Available in: https://www.ohchr.org/es/documents/thematic-reports/a76170-role-organized-criminal-groups-regard-contemporary-forms-slavery
Relatora Especial sobre la Trata de Personas (Maria Grazia Giammarinaro), Naciones Unidas (2020): The importance of implementing the non-punishment provision: the obligation to protect victims. Available in: https://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-trafficking-in-persons/importance-implementing-non-punishment-provision-obligation-protect-victims
Relatora Especial sobre la Trata de Personas (Siobhán Mullally), Naciones Unidas (2021): Aplicación del principio de no penalización (Documento A/HRC/47/34). Available in: https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/ahrc4734-report-implementation-non-punishment-principle
Ródenas, A. (2015). Normas regulativas: principios y reglas. En D. González (ed.), Conceptos básicos del derecho. Madrid: Marcial Pons, pp. 15-25.
Rodríguez, P. (2014). Non-criminalization of smuggled migrants (Notes on the interpretation of article 5 of the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air). Available in: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9791.pdf?view=1
Salinero, S. (2019). El delito de tráfico de migrantes. Un análisis comparado a los tipos penales español y chileno. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 51(155), 1015-1045.
Scarpa, S. (2008). Trafficking in Human Beings: Modern Slavery. Oxford: Oxford University Press.
Schloenhardt, A. & Markey, R. (2016). Non-Criminalisation of Victims of Trafficking in Persons — Principles, Promises, and Perspectives. Groningen Journal of International Law, 4(1), 10-38.
Solana, J. (2011). La trata de seres humanos con fines de explotación sexual: análisis conceptual e histórico. En F. García & N. Kressova (Coords.), Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía. Granada: Instituto de Migraciones, pp. 915-923.
The Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons (ICAT) (2020): Non-Punishment of Victims of Traffiking. Available in: https://www.unodc.org/documents/human-trafficking/ICAT/19-10800_ICAT_Issue_Brief_8_Ebook.pdf
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (2010). Caso Rantsev v. Cyprus and Russia (aplicación 25965/04), sentencia de 7 de enero de 2010. Available in: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-96549%22]}
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (2016). Caso L.E. v. Greece (aplicación No. 71545/12), sentencia de 21 de enero de 2016. Available in: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22002-11012%22]}
Villani, V. & Vieira, E. (2021). Refugees as an important item for the development of
the international human rights and business agenda. Relações Internacionais do Mundo Atual, 30(1), 120-137.
DOI: http://dx.doi.org/10.21902/Revrima.v3i45.7056
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Brazilian Journal of Law and International Relations e-ISSN: 2316-2880
Rua Chile, 1678, Rebouças, Curitiba/PR (Brazil). CEP 80.220-181