AYAHUASCA: SOB A SOMBRA DAS PATENTES E À LUZ DO COMMERCE ÉQUITABLE
Abstract
A Ayahuasca é uma bebida psicoativa, costumeiramente consumida por indígenas da Amazônia e tradicionalmente utilizada em rituais religiosos e medicinais. Hoje em dia, a infusão é consumida além dessas comunidades, alcançando popularização. Recente pesquisa científica corrobora o credo indígena nos poderes curandeiros da bebida, tratando-se de desordens psiconeurológicas. Verifica-se que uma única dose do ingrediente farmacêutico ativo pode ajudar a diminuir a severidade da depressão em pacientes resistentes a outros tratamentos convencionais. À luz do estado pandêmico da desordem nos dias atuais, há enorme potencial para o desenvolvimento de novos tratamentos, processos ou resultados que serão eventualmente protegidos através de patentes farmacêuticas. Todavia, o conhecimento tradicional por trás de tais estudos científicos e farmacêuticos não deve ser esquecido. No presente artigo, utilizando de levantamento de literatura e estudos anteriores para apoiar a visão e os argumentos apresentados, a proteção do conhecimento tradicional é analisada. Os Direitos de Propriedade Intelectual das comunidades indígenas são defendidos, bem como seus direitos ao commerce équitable, que pode ser entendido como a paridade das partes na negociação e o acesso em igualdade as condições de mercado, e de estarem envolvidos nos resultados trazidos pelas futuras patentes farmacêuticas provenientes da exploração desse material biológico e de sua substância ativa. O método utilizado é o dedutivo e a técnica de pesquisa bibliográfica. Se estrutura em introdução, desenvolvimento, conclusões e bibliografia.
Keywords
Full Text:
PDF (Português (Brasil))References
ALVES, R. J. V.; WEKSLER, M.; OLIVEIRA. J. A.; BUCKUP, P. A.; POMBAL JR, J. P. ; SANTANA, H. R.G.; PERACCHI, A. L.; KELLNER, A. W.A.; ALEIXO, A.; LANGGUTH, A.; ALMEIDA, A. M. P. ; ALBERNAZ, A. L.; RIBAS, C. C.; ZILBERBERG, C.;.GRELLE, C. E. V.; ROCHA. C. F. D.; LAMAS, C. J. E.; HADDAD, C. F. B.; BONVICINO, C. R.; PRADO, C. P. A.; LIMA, D. O.; ROSSA-FERES, D. C.; SANTOS. F. R.; SALIMENA, F. R. G.; PERINI, F. A.; BOCKMANN, F. A.; FRANCO, F. L.; GIUDICE, G. M.L. DEL, C.; GUARINO, R.; VIEIRA, I. C. G.; MARINHO-FILHO, J.; WERNECK, J. M. C. F.; SANTOS, J. A. D.; NASCIMENTO, . J. L.; NESSIMIAN, J. L.; CORDEIRO, J. L. P. ; CLARO, K. D.; SALLES, L. O.; CASATTI, L.; PY-DANIEL, L. H. R.; SILVEIRA, L. F.; TOLEDO, L. F.; OLIVEIRA, L. F; MALABARBA, L. R.; SILVA, M. D.; COURI, M. S.; MARTINS, M.; TAVARES, M. D. S.; SOBRAL, M. E. G.; VIEIRA, M. V.; OLIVEIRA. M. L. A.; PINNA, M.; HOPKINS, M. J. G.; SOLÉ, M.; MENEZES, N. A.; PASSOS, P. ; D’ANDREA, P. S.; PINTO, P. C. E. A.; VIANA, . P. L.; TOLEDO, P. M.; REIS, R. E.; VILELA, R.; BASTOS, R. P. ; COLLEVATTI, R. G.; CERQUEIRA, R.; CASTROVIEJO-FISHER, S.; CARAMASCHI, U. Brazilian legislation on genetic heritage harms Biodiversity Convention goals and threatens basic biology research and education. An. Acad. Bras. Ciênc., Rio de janeiro, v. 90, n. 2, p. 1279-1284, abril 2018. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-37652018000401279&lng=en&nrm=iso. Acesso em 31 julho 2018. http://dx.doi.org/10.1590/0001-3765201820180460.
AMUSAN, Lere. Politics of biopiracy: an adventure into Hoodia/Xhoba patenting in Southern Africa. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines: AJTCAM, v. 14, n. 1, p. 103-109. 2017. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5411860/. Acesso em 30 julho 2018.
ANTUNES, Henrique Fernandes. Droga, religião e cultura: um mapeamento da controvérsia pública sobre a Ayahuasca no Brasil. 2012. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012, Dissertação (Mestrado em Antropologia Social), Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. Disponível em: http://www.teses.usp. br/teses/disponiveis/8/8134/tde-11012013-105100/pt-br.php. Acesso em 17 julho 2018.
BELFORT, Lúcia Fernanda Inácio. A proteção dos conhecimentos tradicionais dos povos indígenas em face da Convenção sobre Diversidade Biológica. 2006. Dissertação (Mestrado em Direito) – Universidade de Brasília, Faculdade de Direito, Brasília, 2006. Disponível em: http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/5138/1/DISSERTACAO%20Lucia%20Fernanda%20Inacio%20Belfort.pdf . Acesso em 12 Aug. 2019.
BOFF, S. O.; GIMENEZ-PEREIRA, M.C. Conocimientos tradicionales: acercamientos de los marcos regulatorios de propiedad intelectual entre Brasil y México. Revista Opinião Jurídica (Fortaleza), v. 15, p. 198, 2017. Disponível em: http://periodicos.unichristus.edu.br/index.php/opiniaojuridica/issue/view/41. Acesso em 29 julho 2018.
BRASIL. Convenção da Diversidade Biológica. Rio de janeiro. 1992. Disponível em: https://www.cbd.int/. Acesso em 31 julho 2018.
BRASIL. Law 6.001, of December 19th, 1973. Indian Statute. Diário Oficial da União: Seção 1, Brasília, DF, p. 13177, 21 Dez 1973. Bill 2328/1970.
BRASIL. Projeto de Lei nº 169, of 2016. Indian Statute. Disponível em: https://www25.senado.leg.br/web/atividade/materias/-/materia/125563. Acesso em 03 Ago 2019.
CALLAWAY, J.C; MCKENNA, D.J; GROB, C.S; BRITO, G.S; RAYMON, L.P; POLAND, R.E; ANDRADE, E.N; ANDRADE E.O; MASH, D.C. Pharmacokinetics of Hoasca alkaloids in healthy humans. J Ethnopharmacol. V 65, n. 3, p. 143-256, 1999. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10404423. Acesso em 17 julho 2018.
CASTILLO-PÉREZ, Leyda Sughei, Régimen jurídico para la protección de la medicina tradicional y otros usos de la biodiversidad en las comunidades indígenas. México: Editorial Porrúa, 2006.
CHAVEZ-BECKER, Carlos; NATAL, Alejandro. Desarrollo regional y acción de base: El caso de una organización indígena de productores de café en Oaxaca. Econ. soc. territ, Toluca, v. 12, n. 40, p. 597-618, dic. 2012. Disponível em: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S140584212012000300003&lng=es&nrm=iso. Acesso em 31 julho 2018.
CORREA, Carlos. Maria. Protection and Promotion of Traditional Medicine: Implications for Public Health in Developing Countries. SOUTH CENTRE (Independent Commission of the South on Development Issues. Buenos Aires: University of Buenos Aires, 2002. Disponível em: http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4917e/. Acesso em 19 julho 2018.
ESCOBAR-CORNEJO, Guillermo Saúl. Las propiedades farmacocinéticas del Ayahuasca. LIBERABIT, v. 21, n. 2, p. 313-319, 2015. Disponível em: https://biblat.unam.mx/es/revista/liberabit/articulo/las-propiedades-farmacocineticas-del-Ayahuasca. Acesso em 15 julho 2018.
FRANÇA. Lei nº 2005-882, de 02 de Agosto de 2005. Para empresas de médio e pequeno porte. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000452052&categorieLien=id. Acesso em 28 julho 2018.
FRECSKA, E., BOKOR, P., WINKELMAN, M. The therapeutic potentials of ayahuasca: possible effects against various diseases of civilization. Front Pharmacol, v. 7, n. 35, 2016. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26973523. Acesso em 15 julho 2018.
GIMÉNEZ-PEREIRA, Marta Carolina. Efectos de la Protección de Patentes Farmacéuticas. Un análisis de Propiedad Intelectual. 1ª. ed. Ciudad de México: Tirant lo Blanch, 2017. Disponível em: https://editorial.tirant.com/mex/ebook/efectos-de-la-proteccion-de-las-patentes-farmaceuticas-un-analisis-de-propiedad-intelectual-marta-gimenez-pereira-9788491436713. Acesso em 25 agosto 2020.
INTERNATIONAL CENTRE FOR TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT. “El Protocolo de Nagoya y su impacto para América Latina y el Caribe” em Puentes. Análisis e Información sobre Comercio y Desarrollo Sostenible para América Latina. Volume 15, n° 9. Novembro 2014. Disponível em: https://www.ictsd.org/bridges-news/puentes/news/el-protocolo-de-nagoya-y-su-impacto-para-am%C3%A9rica-latina-y-el-caribe. Acesso em 22 abril 2020.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION. Convention 169 - Indigenous and Tribal Peoples Convention. Geneva, 1989. Disponível em: https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169. Acesso em 27 fev. 2019.
MILLER, Loren S. Da Vine. U.S. Pat. Plant 5,751. Jun. 17, 1986. 5p. Disponível em: https://patents.google.com/patent/USPP5751P/en. Acesso em 24 nov. 2018.
PALHANO-FONTES, F.; BARRETO, D.; ONIAS, H.; ANDRADE, K.; NOVAES, M.; PESSOA, J.; MOTA-ROLIM, S. A.; OSÓRIO, F. L.; SANCHES, R.; SANTOS, R. G.; TÓFOLI, L. F.; SILVEIRA, G. O.; YONAMINE, M.; RIBA, J.; SANTOS, F. R.; SILVA-JUNIOR, A. A.; ALCHIERI, J. C.; GALVÃO-COELHO, N. L.; LOBÃO-SOARES, B.; HALLAK, J. E. C.; ARCOVERDE, E.; MAIA-DE-OLIVEIRA, J. P.; ARAÚJO, D. Rapid antidepressant effects of the psychedelic ayahuasca in treatment-resistant depression: A randomised placebo-controlled trial. BioRxiv, v. 49, n. 4, pp. 655-663, março 2018 Disponível em: https://www.cambridge.org/core/journals/psychological-medicine/article/rapid-antidepressant-effects-of-the-psychedelic-Ayahuasca-in-treatmentresistant-depression-a-randomized-placebocontrolled-trial/E67A8A4BBE4F5F14DE8552DB9A0CBC97. Acesso em 01 julho 2018.
PENA-NEIRA, Sergio. Balancing Rights and Obligations in Sharing Benefits from Natural Genetic Resources: Problems, Discussions and Possible Solutions. Anu. Mex. Der. Inter, México, v. 9, p. 153-165, Jan. 2009. Disponível em: https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derecho-internacional/article/view/286/496. Acesso em 09 julho 2018.
PÉREZ-MIRANDA, Rafael Julio. Tratado de Derecho de la Propiedad Industrial. 5. ed. México: Editorial Porrúa, 2011.
PÉREZ-MIRANDA. Primer Seminario Internacional sobre Agrobiotecnología, plantas y Propiedad Intelectual. Palestra apresentada na Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires, em 4 novembro 2019.
PÉREZ-MIRANDA, Rafael Julio; DE LA CONCHA-PICHARDO, Quetzalli. Protección de los conocimientos tradicionales y de los vegetales en el Código Orgánico de la Economía Social de los Conocimientos de Ecuador. Revista Alegatos, México: Universidad Autónoma Metropolitana, Mayo/Agosto 2017. Disponível em: https://biblat.unam.mx/pt/revista/alegatos/articulo/conocimientos-tradicionales-y-de-los-vegetales-en-el-codigo-de-los-conocimientos-de-ecuador. Acesso em 20 julho 2018.
RABITZ, Florian. Biopiracy after the Nagoya Protocol: Problem Structure, Regime Design and Implementation Challenges. Bras. Political Sci. Rev., São Paulo, v. 9, n. 2, p. 30-53, Aug. 2015. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-38212015000200030. Acesso em 31 julho 2018.
REPUBLIC OF CHINA. Law of Patent Act. 2019. Disponível em: https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=J0070007. Acesso em 13 ago. 2019.
RIBA, J.; ANDERER, P. ; MORTE, A.; URBANO, G.; JANÉ, F.; SALETU, B.; BARBANOJ, M. J. Topographic pharmaco-EEG mapping of the effects of the South American psychoactive beverage ayahuasca in healthy volunteers. British journal of clinical pharmacology, London, v. 53, n. 6, p. 613–628, 2002. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1874340/. Acesso em 17 julho 2018.
SCHROEDER, D. Benefit sharing: it’s time for a definition. Journal of Medical Ethics, v. 33, n. 4, p. 205-209, 2007. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2652775. Acesso em 29 julho 2018.
SHANON, Benny. Os conteúdos das visões da Ayahuasca. Mana, Rio de janeiro, v. 9, n. 2, p. 109-152, out. 2003. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-93132003000200004&lng=en&nrm=iso. Acesso em 18 julho 2018.
SHIVA, Vandana. Bioprospecting as sophisticated biopiracy. Signs, v. 32, n. 2, p. 307-313, 2007. Disponível em: http://www.ask-force.org/web/Shiva/Shiva-Bioprospecting-Biopiracy-2007.pdf. Acesso em 26 julho 2018.
SOK, Bovy. Commerce équitable, développement durable: approche juridique. Droit: Université Montpellier I, 2013. Français. tel-00853402v1. Disponível em: https://tel.archives-ouvertes.fr/file/index/docid/853402/filename/Matringe_Sok_these_18_06_2013.pdf. Acesso em 18 julho 2018.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. "Depression: let’s talk" says WHO, as depression tops list of causes of ill health. Disponível em: http://www.who.int/news-room/detail/30-03-2017--depression-let-s-talk-says-who-as-depression-tops-list-of-causes-of-ill-health. Acesso em 24 julho 2018.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Protection and Promotion of Traditional Medicine: Implications for Public Health in Developing Countries. Buenos Aires: University of Buenos Aires, 2002. Disponível em: http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4917e/. Acesso em 19 julho 2018.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO traditional medicine strategy: 2014-2023. ISBN 978 92 4 150609 0, Geneva: Switzerland, 2013. Disponível em: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/92455/9789241506090_eng.pdf;jsessionid=2C1B5C90E71650EF63BF1B3E088538AD?sequence=1. Acesso em 28 julho 2018.
ZERDA-SARMIENTO, Álvaro; FORERO-PINEDA, Clemente. Los derechos de propiedad intelectual sobre los conocimientos de las comunidades étnicas. Revista internacional de ciencias sociales, Marzo Número 171. La sociedad del conocimiento, pp. 2-3. Disponível em: https://www.oei.es/historico/salactsi/forero.pdf. Acesso em 17 julho 2018.
Refbacks
- There are currently no refbacks.